BCCCAP00000000000000000000299

PRIMER SERMON EN VASCUENCE NAVARRO (1729) l 1 Dic ut sedeant hi duo filij mei vnus ad dextram et vnus ad sinistran l2 tuam in regno tuo Matth. c. citato. l Amabát dá egungo Euangelioaren arsenumptoa (sic) ... dio Sn Mateo E- uangelistac juancela egungo egunean Zebedeo ceizolaco guizon baten Andrea Christogurejaunari bere bi semerequ n, eta erran cio, Jauna aditudut Erreguezarela, eta premiazalea, ni naiz aide (sic) eta arla dacazquit bi seme manazazun jarridaitezela batau escuilco aaldean, eta berceau ezquerrecoan zure errei- nuan. Errancio Jesus ec (sic), eztaquicie cer escacenducien. Nes- 8 citis qaid petatis. O cembat aldis guertacen zaigun guri berceain- berce! Vstezue Zebedeoaren andreac Jesuchristo cela oraico er- 'O reoc (sic) bezala, eta naizuela mundugontan imini bere glo- l 1 ria, eta Erreinua, vaña Christo aunq. erregue vaceere ez- l 2 zuenai mundugontan eracussi vere poderio eta mages- l3 tadea, vaizican humildadea, paciencia eta mortificacioa l4 discurricenzue Jesucristoc nola padecitu mundugontan, l5 eta discurricenzue amagarrec nola icussi bere semeac l6 acomodaturic mundugontaco honrraric andienetan, eci l7 esta oraicoa amac ero izate beren humen combeni- l8 encia eta honrraetan, vaña descubriaraciciote gure Jaunac l9 beren engañua eta ignorancia erranes estaquicie cer esca- 20 cen ducien nescitis qaid petatis. Ignorancianzaute, fede- 21 ric estucie estu mundugontacon (sic) descansuetan pensatubear 22 ene escuian xarribearduenac, vaicican trabajuetan mor- 23 tificacioan, pobrezan, eta gaizgucietan beardu exercitatu 3. l eneerreinuan egon vearduenac. Auda Egungo Euangelo. aren sustancia. l Eta emen eracusi cen digu gure Jaunac cerbeardugun escatu, eta nola veardiren izan gure oracioac. Ceren guc escacenbadiogu Jangoicori (sic) interessa, honrra, eta digni- , dadea estugu deicen Jangoico vaicic interessa, ala dio S. Agustinec qaando Deo petimus temporalia, non Deun- sed illa capimas Veardubada izan gure peticioac confor- mea Jazlngoicoaren borondatearequin. Veartugu escatu lem- 8 bissicoric arimaren ondasunac, veardugu lembissicoric ase- guratu Jangoicoaren erreinua baita gracia eta mi s - '0 tanza berea, eta arla dagoquigu eracusten aitagu- l l rea erratendugunean egunoro: Etorribedi zure erreinua l veirazocie nola escacendugun lenbissicoriz Jangoicoa- 13 ren erreinua, vaita bere gracia, eta guero dugu li- l4 cencia escaceco combenidelaic gañeraco gauzac. l Oraibada bi semegoietaric bata ce Santiago Apostolwa, eta bercea S. Juan Apostolo eta Euangelista, procierto ama di- 3 chosa alaco semeac izancituena, Vataren festa du- gu egun eta arla erranendugu cerbait bere privile- 5 gioes. Lendabissico privilegio S. Tiagorena da izancela 6 Ama Virginaren elloba ceren S. Tiagoren ama izance Ama Virginaren lengusia, eta arla izance Jesu Christoren vigarren lengusu. Joannes quidem certa praerrogatiua diligitur a V.