BCCCAP00000000000000000000298

ESCRITOS EN VASCUENCE DEL P. ESTEBAN DE ADOAIN (1808-1880) beardiogu gure Ama Virgina Mariari, gueyago nahidugula eriotzea sofritu", ecen Jaungoicoa ofensatu, gueyago nahidugula mila aldiz il ecen Jesus injuria- tu. 4. Lau garren Misterio huntan contemplatzenda, nola Pilatosec Jesus sentenciatu ondoan ezarricioten gurutzea bizcarrean iltzeco bertan joh emen bai, cer campo, cer barruti andia presentatzenden consideratzeco! Eguindeza- zue contu an gaudela gucia icusten. Aditzenditugu escatzendutela Jesusen eriotzea, eta Pilatosec beldurrez ematendio iltzeco sentencia. An berean artzendu Jesusec gurutzea bere bizcarrean eta abiatzenda Calvarioco mendira. Eztuzue icusten zuen izpirituarequin nola Jerusalengo carrica guciac dauden jendez beteric eta nola guciec galdetzenduten tnor dá daramazuen ori? Solda- duec erratendute, au dá Jesus deitzenden guizon erotzarr hura: bertze batzuec erratenzutenl8 au dá guizon ordi, sorguinquerietan ibiltzencen hura. Pilatos cer eguinduc? ire tribunalean iltzera sentenciatuduc aimbertze il pistutucitue- na? (sic) eztuc erran inocentea dala?Uzdezagun madaricatu au, eta joacen (sic : . 1-) Jesusequin. Emen pensatubeardugu nola carrica barna zoanean ateratzenden Maria 'vere ama azquen adioa erraitera: iduritzenzaut erranenciola iEhuJesufili mi! Ah ene Jesus Maitea! nora zoaz? Ama, ni vanoa gurutze huntan iltzera; consolazaite, ene ama, ala emanendiot ene aitari satisfacione osobat. Abiatzen- da Maria azquen besarca emaitera vere Jesus seme maiteari; bainan borreroec eztute usten. Calvarioco Mendira arribatu bezain laster biluztendute ~ e s u s ; bainan nola arropa gucia estecatua baicegon gorputzeco odolari, 3.# pág. orai berretzendire zauri guciac. pensazazue cer errabia19,cer crudelitateZ0,cer viotzgogortasunarequin sartzendioten zango eta escuetaric itze tzorrotz ec: eta veguirazazue cer paciencia andiarequin sufritzenduen gure amorioagatic. Eta guc gure aimbertze becatuen satisfacionetan eztugu cerbait eguinbear? Ezditugu artubear, edo errecibitubear Jaungoicoac egortzendauzquigunZ1gu- rutzeac? Otoizdezagun Maria ardietsidiezagula Jesusenganic erresinacione edo mendaro saindu eta eguiazco paciencia bat gure naigabezZeta gurutze gucietan. 5. Bortz garren Misterioan contemplatzenda, nola Jesus ilcen gurutzean. Emen Jesucristoren gurutzearen aintzinean jarriric belaunico, alchadetzagun gure veguiac eta icusicodugu irur itzequin josiric vere zango eta escuac, vere burua anrantzezco (sic) coruZ3batequin, vere bularra lantza batez pasatua, eta vere gorputz gucia porrocatua eta zauri bat eguinic. Ah! eta nor da ori? Or i dá Jesus gure Creatzailea, gure salvatzailea, Maria Sainduaren seme bacarra, itz batez: Or i dá Jesus gure Aita. Gure Aita! Eta norc ezarridu gurutze ortan? gure becatuec ezarridute. Gure becatuec? Bai. iOh amorioa! eta oraino segui- 17. Parece que primero escribe sufritu. 18. Parece que primero escribe erratenzuten, tachando (?) luego la -n. 19. Ha habido corrección en la primera letra, no decidiéndonos a decir cuál ha elegido finalmente, es decir, si se trata de errabia o de arrabia. 20. Esta voz está cambiada de crudeldade. 21. Cambiada de igortzen. 22. Coloca naigabe encima de tribulacione, sin tachar esta voz. 23. Cambiada de coroya.