BCCCAP00000000000000000000297

P. JosÉ ANTONIO DE DONOSTIA mano nueve granos de sal; con un grano se hace una cruz en el apostema, diciendo de un aliento (esta es condición necesaria) las palabras siguientes: Angabillak dire bederatzi, bederatzitik zortzi, zortzitik zazpi, zazpitik sei, seitik bortz, bortzik lau, Zautik iru, irutik bi, bitik bat. Angabillak egin dezatela zapart. Nueve son las angabillas: de nueve, ocho; de ocho, siete; de siete, seis, de seis, cinco; de cinco, cuatro; de cuatro, tres; de tres, dos; de dos, una. Que revienten las angabillas. Al final se echan al fuego los nueve granos de sal. Esta operación debe hacerse durante nueve días, tomando los nueve granos. Se ha de decir la fórmula de un aliento y cada día tres veces. Y según un religioso de Oyar- mn, antes del desayuno. Esta fórmula deprecativa recuerda las canciones enumerativas, en que se han de repetir, pero al revés, las cosas enumeradas. Es un género de enumeración de virtud mágica en todos los pueblos. Como las Gangaillas, así también se persignan los Zingirios. El Zingi- rio es un mal que se fija en las articulaciones. Para curarlo, me decía el comunicante de Labayen, se han de poner en una vasija unas cuantas bra- sas de fuego. De las hierbas bendecidas el día de San Juan se hacen cinco. bolitas y se echan cinco veces al fuego, diciendo cada vez, mientras se expone al humo la parte dolorida: Zingri, zingri gurutz + zingri Salomón, nik, Espirita Santuen birtutez baizik, sendatu. ... s. e . . s. m . . s.. s. e . . .s. v.. e . . sino por virtud del Espíritu Santo, curado. Se rezan cinco Padrenuestros. Otros dicen: Zimbri, zembri, nik ez sendatu; San Juan Ebangelistak sendatu. Aitarea ta Semearen, etc. Zimbri, zembri, curadono por mi; curado por San Juan Evangelista. (En el nombre) del Padre y del Hi- [jo, etc.