BCCCAP00000000000000000000296

ONDARRA (BIZI): adj. Vivo. uzicen zutelaricerdi viciric 'semivivo relicto' 3,2. (BIZITU): v. intr. Vivir. vicituco zada 'vives' 3, 2. BIZIZE: n. Vida. Cf. (ERDETXI) (BOTA): v. tr. Echar, arrojar. istue. .. botacen (zuelaric) 'exspuens' 2,2. (BURU): n. Cabeza, uno mismo. bere burue.. . goracen duen gucie.. . eta berepersona humillecenduengucie 'omnis qui se exaltat ... et qui se hu- miliat, exaltabitur' 1,2; zureburue bezela'sicut teipsum' 3,2. Cf. BE- REN. DAUS: pron. Algo. iori dausere erra- teco 'ne cui dicerent' 2,2. DECAPOLEOS: n. Decápolis. Deca- poleosco mugueren ertean 'inter medios fines Decapoleos' 2,2. (DESPREZIETU): v. tr. Despreciar. despreciecenzutenacberceac 'qui ... aspernabantur ceteros' 1,2. (DITXOSO): adj. Dichoso. Dicho- soac, edo bienaventuretuec 'Beati' 3,2. (EBANJELIO): n. Evangelio. Evan- gelioa 'Evangelium' 1, 1. (EBASIZALE): n. Ladrón, rapaz. evasizaleac 'raptores' 1, 1. EDERKI: adv. Bien, perfectamente. ongui, eta ederqui 'Recte' 3'2. EDO: conj. 0. parabola, edo exemplo au 'parabolam istam' 1, 2; ertean edo.erdien'inter medios' 2'2; gar- bitu, edo escuseceman 'iustificare' 3,2. EFETA: v. Abrete. Cf. IGIRI. EGIN: v. tr. Hacer. gauza guciec eguintu 'omnia fecit' 2, 2; eguin- du.. . mutuec iz eguin 'fecit ... mu- tos loqui' 2'2: eguinzazu'fac' 3,2; eguiten zue otoiz au 'haec apud se orabat' 1,2. (EGON): v. intr. Estar. cegolariquen urruti'a longe stans' 1,2; Cerdugo escribituric leguean ? 3,2. (EGUN): n. Día. berceeguniancaltera die' 3, 2. ELIZE: n. Iglesia. Elice ama sanduec 'sancta mater Ecclesia' 2, 1. EMAN: v. tr. Dar. garbitu, edoescusec eman 'iustificare' 3, 2; emanzue, edo erorice 'incidit' 3, 2; ematen- tiot.. . esquervac'gratias ago tibi' 1, 4 L. EMEN: adv. Aquí. Eta onach nola emen 'Et ecce' 3,2. EMEZORZIGARREN: adj. Déci- moctavo. emezorci-garren capito- loan 'in capite duodevicesimo' 1,l. ENBERZE: adv. Tanto. cembat gueiego.. ., emberce gueiego 'Quanto ..., tanto magis plus' 2,2. Cf. BERZE. ENTAENDAMENTU: n. Mente, inteligencia. zure entaendamentu gucierequi 'ex omni mente tua' 3, 2. Corregido de entamentu. (ENTENDATU): adj. Entendido, perito. Leguean jaquinsue, edo en- tendatue 'legisperitus' 3,2. ERAMAN: v. tr. Llevar. eramanciote 'adducunt ei' 2,2; eramanzue'du- xit' 3, 2. (ERDETXI): v. tr. Lograr, conseguir. Cer eguinte erdechicodut vicice se- culecoa? 'quid faciendo vitam ae- ternam possidebo?' 3,2. ERDI: adv. Medio, semi-. Cf. (BIZI). (ERDI): n. Medio, mitad. mugueren ertean edo erdien 'inter medios fi- nes' 2,2.