BCCCAP00000000000000000000294

FRANTZISKO ONDARRA JAKIN (a.) 'saber'. jaquin zazute ezen aude- la lequa, 4,1at.; jaquiñen, 3,2at.; juztiz ja- quiña 'jakintsua', 3,3at. JAN (a.) 'comer'. cer jan, eta edan, 2,3at.; janen, 6,4. JANGOIKO (i.) 'Dios'. O Jangoico sobera- noa, 1,lat. Behin dengoicoa ana», 5,3. JARRI (a.) 'ponerse; sentarse'. P aldin belari- co jarri eta adoracen banauc, 1,I ; manatu- zuen, jarzedin jendea, 6,l. (JATXI) (a.) 'bajar, descender'. egonen liza- queala igaten eta jachizen, 4,4. JAUN (i.) 'señor'. Jaun onec, 1,2at. (JEIKI) (a.) 'levantarse'. erraiozute ... dazan ogazetic jeiquico ezteh, 1,lat. JENDE (i.) 'gente'. gende onen necesidadea, 6,l. JUAN (a,) 'ir'. eztuzute cer luan aiziña, . . 1,lat. JURAMENTU (i.) 'juramento'. juramentu . . . - falsoa, 1,2at. JUZTIZ (ad.). Ik. GUZTIS. (KANPO) (i.) 'fuera, parte exterior'. juizio- tic campora, 3,4at.; juiziotic campoan, 4,3. (KARGU) (i.) 'cargo, falta'. nola responditu- co duzute aimberze carguri ... 2, 1,3. (KARRIKA) (i.) 'calle'. onelaco carrican, 3,2. KENDU (a.) 'quitar, despojar de'. quendu- diozun onrra, 2,4. 11. GENDU eta (IZU- LI). (KRITU) (adj.) 'querido, amado'. O Sion queritua!, 3,1at. KONBENI (a.) 'convenir, ser conveniente'. combenida garbizaitezen, 2,2. (KONFESORE) (i.) 'confesor, que o e en confesión'. confesoreac erratenbaJoere, 6,2at. KONTRA (p.) 'contra'. Christoren contra, 1,l; progimoaren contraco guztiac, 4,3at. KONTU (i.) 'cuenta, razón'. cer contu emanduzute ... 2, 1,3. KOROA (i.) 'corona'. justo guztien coroa, 3,3. KRISTAU (i.) 'cristiano'. christau gaistoac, . , - 1,2at. KRISTO (i.) 'Cristo'. Christo Jesus, 3,l; xpto, 1,l; xpfc5, 1,l. LABANA (i.) 'navaja'. labana zorrozes be- tea, 4,4. LABE (i.) 'horno'. infernuco labe andi artan, 2,4. LAGUN (i.) 'compañero, prójimo'. lagun proximoa, 1,2at. LAU (adj.) 'cuatro'. laudote glorioso aietas, 3,4. LEGE (i.) 'ley'. bere legue diuinoa, 4,3at. LEITU (a.) 'leer'. Leitu izanduzigun San- Gregorioc guztioi, gure viozac, 3,3at. LEKU (i.) 'lugar'. lequ artas, 3,l; lecu arta- tic, 2,3. LEN (ad.) 'antes, primero'. len vzicodu bere burua ilzera, eze bocaduric janenduen, 6,3; lenic aterabeardu echetic, 5,l; lenago, 2,3at.; lenagoco, 6,lat. LENDABIZIKO (adj.) 'primero'. Lendabi- zico diligenzia, 2,lat. LO (i.) 'sueiio, dormición'. lo eguiten duen ogazeraño, 3,3; O zu zaudena lotan, 3,l. LORE (i.) 'flor'. lore eterno etaco, barazea, . . 3,3. (LOSINTXA) (i.) 'halago'. ez losinchac, ez rigoreac, 5,l. LUR (i.) 'tierra'. fielen lur promisionecoa, . . 3,3. LUZATU (a.) 'prolongar, aplazar'. ezteza- zula luzatu egunetic egunera, 2,4. (LUZE) (adj.) 'largo'. izanagatic pillare au aiñ luzea, nola, 4,4. MAISTRU (i.) 'maestro'. Maistru diuino Christo Jesusi, 3,l. (MAITE) (adj.) 'amado, querido'. gure Jan- goico maitea, 3,4at. MANATU (a.) 'mandar, ordenar'. manatu- zuen, jarzedin jendea, 6,l. MANDAMENTU (i.) 'mandamiento'. guardazera vere mandamentu santuac, 3,3at. MENDI (i.) 'monte'. mendi altubaten gañe- ra, 4,lat. MEREZITU (a.) 'merecer, lograr'. merezi- tuzuen, bere gorpuzeco gloria, 3,3at. MERKATARI (i.) 'mercader'. mercatari Diuinoa, 3,3at. MILLA (adj.) 'mil'. bost milla, 6,l; mille du- cat, 3,3. MINZATU (a.) 'hablar'. minzatuzen mu- tua, 5,l. MODU (i.) 'modo, forma'. deizendute mo- duonetan, 6,3. MUNDU (i.) 'mundo'. mundu onetan con- suelo~, 1,3. (MUTIL) (i.) 'criado, sirviente'. bere mutilla zegola guztiz eri, 2,3; mutilhri, 2,3. (MUTU) (i.) 'mudo'. minzatuzen mutua, 5,l. (MUTUTU) (a.) 'estar privado del habla'. guizon miserable au zegoan ere mututuric, 5.1.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz