BCCCAP00000000000000000000294

GONERRIN AURKITUTAKO SE1 EUSKAL TESTU (1743-1753) EDERTASON/EDERTASUN (i.) 'hermo- sura, belleza'. edertason infinitoas, 3,l; edertasun, 3,l. (EDERTU) (a.) 'embellecer'. ederturic, 2,2at. EDO (j.) 'o'. vicico cen, edo ez, 1,lat.; vozac, edo izac, 2,Zat. EGAZTI (i.) 'ave'. Paradisuco egaztiu, 6,3; cembait egazti, 6,3. EGIA (i.) 'verdad'. eguiu au, 5,lat. EGIN (a.) 'hacer'. eguinzac, 1,l; eguinic, 2,3; eguiñic, 2,Zat.; eguiñen, 3,lat. (EGON)/EGONDU (a.) 'estar, hallarse; es- tar, permanecer'. egonen, 2,4; certan egon- duzen Erregue onen desdicha.. . ?, 1,lat. EGOZI (a.) 'arrojar, rechazar; arrojar, des- pedir'. egocizuen Demonioa, 1,l; Egozi zuen, 5,l; Demonio baten egozten, 5,l. 1 (EGUN) (i.) 'día'. Egungo egunean, 3,l; egungo egunetic, 3,4at.; egunetic egunera, a . 44. 2 EGUN (ad.) 'hoy'. Egun atera izanducen, 1,l; egungo ebangelioan, 2,4. EGUNORO (ad.) 'diariamente'. Leizea egunoro zure gloriac, 3,1at. EGUZKI (i.) 'sol'. tisteazen zuen eguzqui ederbatec bezala, 3,l. (EIO) (a.) 'moler'. ewotabatean eiozen, 5,2. EIZLARI (i.) 'cazador'. infarnuco eizla- riuiec, 6,3at.; eizlariec, 6,3. EKUSI (a.) 'ver'. Christaua beguiaqui, eta ecusigabe, 5,2 ; ecuszazu, 1,3 ; Ecusazu, 1,3; ecuszachaten, 1,2. Ik. IKUSI. ELDU (a.) 'venir; avenirse'. elduzaion pro- bechuagatic, 1,2at.; zeren arequi gaizqui elduden, 1,Zat. (ELUR) (i.) 'nieve'. elurra beizan zuriac, 3,l. (EMAKUME) (i.) 'mujer'. emacumea, 1,2. EMAN (a.) 'dar, rendir; dar, embestir; dar, entregar'. cer contu emanduzute ... ?, 1,3; contra ematen, 1,l; emanen dizquiat, munduco erreñu guciac, 1,l. EMEN (ad.) 'aquí'. Jauna ongui gaude emen, 3,l; emendic aiziña, 2,3. EMENDATU (a.) 'enmendarse, corregirse'. eztio emendatuzirela, 5,l. (EMIENDA) (i.) 'enmienda'. ezpada em- miendaric, 5,l. (ENTENDIMENTU) (i.) 'entendimiento, inteligencia'. espantabedi entendimenturic andiena, 3,3at. (ERABAZI) (a.) 'ganar, adquirir'. erabastera ainbeste ondason, 3,Zat.; erabazten, 4,2at. ERABILLI (a.) 'Ilevar, portar'. dichosoac en- traña~, zu erabilliziñuztenac, 5,lat. ERAIKI (a.) 'alzar, levantar'. eraiquichegun orai beguiuc gocioc, 5,3. ERAKUSI (a.) 'mostrar, hacer ver'. alique- tu ... esperienziac eraqusi dezazun artean, 2 ., J,L. ERAMAN (a.) 'llevar'. norc eramanzuen Christo desiertora, 1,l. 1 ERE (adj.) 'tu, de ti'. vzec ere burua eror- zera, 1,l. Ik. IRE. 2 ERE (ad.) 'hasta, incluso, también'. Chris- tori berari ere, 1,l at.; nic ere, 2,l; porsia- caso barcazeco badaudere, 6,2at. Ik. BAI- TA ERE. ERI (adj.) 'enfermo'. bere mutilla zegola guztiz eri, 2,3. ERIOZA/ERIOZE (i.) 'muerte'. ofrecicen- diola bere erioza, 2,lat.; eriozebat, 2,4. (ERITASON) (i.) 'enfermedad'. eritasonic vague, 3,2at. (ERIZI) (a.) 'llamarse'. Hetrotida derizon le- guen, 2,2. ERORI (a.) 'caer'. cerutic infarnura erorizi- renac, 1,2at. EROSI (a.) 'comprar'. erosi zuen, 3,3at. ERRAN/ESAN (a.) 'decir'. erranzien, 1,lat.; erraiozute, 1,lat.; esanzion, 2,3at.; essan, 2,4. ERRAZ (ad.) 'fácilmente'. garaituco duzu erraz, 1,3. (ERRE) (a.) 'arder, quemarse'. errezen, 2,4. ERREGE (i.) 'rey'. Erregue Ococias, 1,lat. (ERREINU~ERREÑU(i.) 'reino'. siglo guztietaco eweinua, 3,3; munduco erreñu guciac, 1,l. (ERRESPONDATU)/(ERRESPONDITU) (a.) 'contestar'. erespondatu (sic -Y-) zion, 2,3at.; eresponditu (sic -Y-) zioten, 2,3at.; errespondizera, 3,3. Ik. RESPONDATU. ERROTA (i.) 'molino'. errota batean eio- zen, 5,2. (ERTE) (i.) 'espacio, intermedio'. guizonen ertean, 1,2; etab. Ik. (ARTE). ESAN (a.) 'decir'. Ik. ERRAN. ESKATU (a.) 'pedir'. escatu beardiozu ... barcazio, 4,4at.; escadezogun, 3,4at. ESKERO/EZKERO (j.) 'luego de, después de'. eta bete esquero argui soberanos, esan- zion, 3,2; barcatuezquero, 6,Zat. ESKEROS (j.) 'luego de, después de'. barca- tu esqueros, 6,Zat. (ESKU) (i.) 'mano'. Eguiten duzuna ... es- quec ciquinzen dituzunean, 2,2. (ESNE) (i.) 'leche'. dichosoac ... pechoac zuri esnea emanzizutenac, 5,lat. (ESPIRITU) (i.) 'espíritu'. eramana espiri- tuan, 4,lat. (ESPIRITU SANTU) (i.) 'Espíritu Santo'. Espiritu Santuac, 6,3; Spiritu (sic Sp-) San- tua ganic, 1,l. ETA (j.) 'y'. baldin belarico jarri eta adora- cen banauc, 1,l. ETORRI (a.) 'venir, llegar'. etorricizaion ... desdicha au?, 5,2; etorrico zarade, 2,4; atozte, eta icusico duzute, 3,2. ETXE (i.) 'casa'. iru eche 'tria tabernacula', 3,l. (ETXEDEN) (a.) 'esperar aguardar'. erioze-