BCCCAP00000000000000000000287

FRANTZISKO ONDARR4 "Parentacion solemne de sufragio y obsequio, que a la augusta memoria del Rey Nuestro Señor Don Phelipe V., que de Dios goza, tributó el Real Colegio de la Compañia de Jesus de Salamanca, dedicada al Rey N. Señor, que Dios guarde, por mano del Excelentissimo Señor Don Joseph de Carvajal, y Lancaster. Sale á luz con las licencias necesarias. En Salamanca: Por Antonio Villargordo. Año de 1747". Fernando VI.ari aurkezten diote omenaldiaren fruitua, honela mintzatzen direla: "A los reales pies de V.M. Sus fidelissimos Vasallos y humildissimos Siervos En nombre de toda la Religiosa Juventud Jesuita de este Real Colegio. JHS. JHS. Juan Domingo Junibarbia. Domingo Urbina, y Thébes. Decano. Bedél de Theologia. JHS. JHS. Joseph Petisco. Joseph de Aranguren, y Arizága" Aurkezpena honako handiki honen bitartez egiten dute: "Don Joseph de Carvajal y Lancaster, Decano del Consejo de Estado de Su Magestad, Su Ministro de Estado, &c". Carvajal jaun hau gizon pakezale eta prestua izan zen, kultura bultzatu zuena eta guztiz estimu handitan izan zena. 2. Liburuaren edukia Lehenbizi hitzaurrea, aurkezpena eta baimenak datoz. Gero, hiletetan eman zen hil hitzaldia, dena latinez, hitzaldi egdea hau izan zela: "P. Ignacio Ossorio y Guzman, Maestro de Sagrada Theologia, y Cathedratico de Tercia en este Real Colegio; y cautivó con el sentido, estilo, y modo, las atenciones del Auditorio, que dió visibles señas del gusto, y aprobacion, con que le escuchaba, y se explicó despues en los mas encarecidos elogios". Ondoren, 35-82 orrialdeetan 'Varias piezas de ingenio, y de numen poético" ematen zaizkigu, honela: latinez 36-48. orrialdeetan, grekoz 39.ean (sic), gaztelaniaz 49-76. orrialdeetan, frantsesez hamalaudun bat 76.ean, italianoz beste bat hor bertan, inglesez bi poema 77.ean, portugesez hama- ludun bat 78.ean, euskaraz "Endechas Reales" 78 eta hurrengoan, 79.etik bukaeraraino latinez Philodorus izeneko egloga bat. 3. Nork egina Euskal olerkia Gaztelako olerkari batek egina omen da. Patxi Altunak dioskunez, baziren Salamanca-koikastetxean euskara ikasi zuten Gaztelako semeak, han zeuden euskaldunek sortutako gitoaren ondorioz. Larramendi ere han ibilia zen eta beraren ohiartzuna entzungo zen oraindik noski.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz