BCCCAP00000000000000000000275

FRANTZISKO ONDARRA 1. (io.) 'hi'. Andrea ire fedea dun andie 2, 3, 2. IA (ad.) 'ea'. Galdaiten baguindio ... ya cer naizu[en] 2, 2, 1. IDUGIIIRUGI (a,) 'eduki'. idagai 3, 1, 1 ; idagzlicen 2, 1, 1 ; idaco (sic -M-) 3, 6; iragzli 1, 5, 1; 2, 5, 2. IKANIIKANDU (a.) 'izan / izandu'. icanicíanlain piadosoa 2, 2, 2; acandazue 3, 2, 1. Salbuespen gisa ageri dira adaera hauek, beste guztietan izan eta izanda ematen direla. IKUSI (a,) 'begietsi'. iczlsizaze 1 , 4 , 1. Ik. EKUSI, behin bakarrik ageri dena. ILZE (i.) 'iltza'. ilze gogorrequi 1, 2, 2. IOR (io.) 'igor'. yor 1, 5, 1; iorere 3, 5; iyorquere 1 , 4 , 2; yori 1, 2, 1. IRUR (d.) 'hiru'. irar aldis 2, 1, 2; irar eun 2, 3, 2; irzlgdrr[enJ3, 1, 1. ISIGIN/ITSIGI/ITSAGI (a.) 'irazeki'. isigzlinciola argui bategui (datibo sing.) 3, 5; itssi- gaicendiote arguiegui 3, 6; itsagaizazu ortaco arguibat 3, 6. ISILDU (a.) 'isilik gorde'. issilcen baituste 3, 2, 3. Oharra: beharbada "ixildu" irakurri behar. Ik. "isillic" 3, 3, 1. ITSUSITASUN (i.) 'ezaintasun'. becatuen itsusitasanez (sic -z)3, 2, 2. ITSUTU (a,) 'itsu bihurtu'. itsataric 1, 6, 2; iszltaric (-sa-) 3, 1, 1. 1 IZAN/IZANDU (a.). ni izan ninzala 1, 4, 2; izanen 1, 1, 1; ezdugu ... escusaric izanen 3, 6; ezira izanda ... zuen becatuac? 1, 2, 2; err[an] izandacio 2, 3, 2. Ik. IKAN eta IKAN- DU. 2 IZAN (i.) 'izen'. Spiritu Sanduren1 ... izanehnl3, 2, 1. JABE (i.) 'nagusi, ugazaba'. Jaun taJave 2, 1 , 2 . JAKIN (a,).Jaqzlin 2, 1 , 2 ;Jaqaiñen 2, 3,2;Jaqaiñic 2 , 4 , 2 ;Jaqainic 3, 5. JAN (a,). Ik. XAN. JANGOIKO/JAUNGOIKO (i.) 'Jaungoiko'. Jan(goi/coac 3, 6;Jmngoicoac 1, 1, 2; Jaun taJazlng/Ói]coa 1, 4, 1. Ik. 1. testuko 8. oharra. JAUNIXAUN (a.) lat. 'dominus'. Jaan poderosoa 1, 1, 1; Jazmac 1, 3, 3; Xaana 2, 2, 2. Oharra: beharbada oraingo x adierazteko idatzi du "Xauna". JENDE (i.) 'pertsona'. gHnde 1, 3, 2. JOSEF (i.) 'Jose'. Josseph casto 2, 1, 1;Jossephc (sic -phc) 2, 1, 1; 2, 2, 1. Azkeneko datu honen arabera, beharbadaJose irakurri behar da, bukaerako -ph digrama ez dela ahoskatzen. JUAN (a.) '-ganatu'. Ja[an/ 3, 2, 1;Jaatea 2, 3, 2. KARGUDUN (i.) 'arduradun'. errico buruac, edo cargzldzlnac3, 2, 3; Errico Cargzldanac 3, 3, 1. KEDARRE (i.) 'behazun'. gulasco becatuac emancio edatera ozpin, ta qzledarre 1, 2, 2. KENDU (a.) 'edeki'. qzlenda 1, 1, 2. Ik. EDEKI. KONBENI IZAN (a.) 'egoki etorri'. cergatic ezpaice (conheni 3, 2, 1. KONTENT (adj .) '~ozik'. eztaudela [con]tenticanimac iduquiceas 1, 1, 1. KORONISTE (i.) gazt. 'cronista'. Coroniste Sagraduec 2, 2, 2. KREADORE (i.) 'kreatzaile'. zaure Creadorea 2, 5, 2. KREATURA (i.) 'izaki'. creatzlra 2, 1, 2; creature 3, 1, 2. KRISTIO (i.) 'kristau'. christio fiel 1, 3, 3.