BCCCAP00000000000000000000273

XWI , según creemos. Damos una breve descripción de los manuscritos para averiguar la fecha de composición, sobre todo. Presentamos varios fenómenos lingüísticos, para mostrar que se trata del vascuence navarro. RESUME Nous présentons deux textes inédits en basque. 11s font partie d'une collec- tion de textes desquels vingt on été publiés dans cette revue. Ils furent trouvés il y a 60 ans a Munárriz, d a g e de la vallée de Goñi, situé en Navarre dans le Bailliage d'Estella. 11s fpnt partie du sixieme groupe de la collection et ont été rédigés durant XVIIIeme sikcle, selon ce que nous croyons. Nous présentons une breve description des manuscrits pour pouvoir surtout deviner la datte de la composition. Ainsi nous montrons des différents phé- nomknes linguistiques qui démontrent que cela traite du basque navarrais. SUMMARY We publish two documents in the Basque language, unedited so far. They belong to a collection composed of many texts written in the 18th century and used again in the 19th. The collection was found about 70 years ago in Munarritz, a village in the High-Navarrese valley called Goñerriflaldegoñi. These texts make up the 6th set in the collection. In a brief introduction we describe the manuscripts and attempt to know the date they were written at. We offer some language facts in order to show that they are composed in the Basque spoken in Navarre.