BCCCAP00000000000000000000271

33 1. EL ESCRITO MISIONERO COMO ACTIVIDAD HUMANÍSTICA Y TRADUCTOGRÁFICA: DOS TEXTOS DE LA PROTOMISIÓN CAPUCHINA per le memorie da essi lasciate, pregevoli sia dal punto di vista storico come per il loro contenuto etnográfico e linguistico relativo alla regione da essi evangelizzata 1.6. Referencias bibliográficas ÁLVAREZ LOBO, José. Cartas del obispo Valdivieso. La defensa de los pueblos de América . Cuzco, 1992.CARGNONI, Constanzo. Sulle orme dei Santi. Santorale Cap- puccino. Roma, 2012.D´ABBEVILLE, Claude. Histoire de la Mission des Pères Capu- cins en l´isle de Maragnan et terres circonvoisins . París, 1615.DA NEMBRO, Metodio. «Fonti del pensiero missionario dell ´Ordine cappuccino». En Isidorus a Villa- padierna , Miscellanea Melchior de Pobladura . Roma, 1964, pp. 85-139. DA NEMBRO, Metodio. Storia dell´attività missionaria dei minori Cappuccini nel Brasile . Roma, 1958.DE ALCÁCER, Fr. Antonio. Las Misiones Capuchinas del Nuevo Reino de Granada, hoy Colombia (1648-1820). Edición de Vicente Reynal, Bogotá, 1959.D´ÉVREUX, Yves. Suitte de l´histoire des choses plus m é morables advenues en Maragnan, 1615, reeditada más tarde con el título Voyage dans le nord du Brésil fait durant les années 1613 et 1614 par le Pére Yves d´Évreux. Leipzig/París 1864. FILESI, Teobaldo e Isidoro DE VILLAPADIERNA . La «misio antiqua» dei Cap- puccini nel Congo (1645-1835). Roma , 1978.MARCEL, Gabriel. «O padre Yves d´É- vreux». En d´Évreux, Historia das coisas mais memoraveis ocorridas no Maranhao nos anos de 1613 e 1614 . Rio de Janeiro, 2009, pp. 65 y ss. METRAUX, A, /LAFAYE, J., Claude D’Abbeville. Histoire de la Mission des Pères Capucins en l’Isle de Maragnan et Terres Circonvoisines . Graz, 1963. MOREIRA, Araujo. «Franceses no Brasil séculos XVI e XVII». En d´Évreux, His- toria das coisas mais memoraveis ocorridas no Maranhao nos anos de 1613 e 1614 . Rio de Janeiro, 2009. REYNAL, Vicente. Los capuchinos valencianos en Hispanoamérica . Valencia, 1994. STADEN, Hans. Historia und beschreibung eyner Landtschafft der wilden nacke- ten grimmigen Menschfresser-Leuthen in der Newenwelt America gelegen Marpurg uff Fastnacht . Marburg., 1557. VEGA, Miguel Ángel. «José de Anchieta o la filología por impulso ético». En Vega, M.A. y M. Pulido, El escrito misionero como mediación intercultural de carác- ter multidisciplinar . Madrid, 2016, pp. 17-35.