BCCCAP00000000000000000000266
145 VI Vuelve el apoderado. Informa de la entrevista Lecároz 24 de mayo de 1923. Sres. Zubeldia y Cia. Renterfa. Muy Señores nuestros: Acaba de volver nuestro apoderado, y nos informa de la entrevista celebrada con Vdes. sobre el asunto de la agencia. Felizmente, puede decirse que el a~unto está ya arregla– do, pues como Vdes. ven, en el fondo (1) de la cuestión es– tamos conformes Vdes. y nosotros, y no nos separan más que (2) diferencias de menor importancia, que ha de sernos fácil el obviarlas, dada (3) la transcendencia del asunto y los re– sultados tan lisonjeros que el mismo, desde los primeros mo– mentos, nos ofrece. Así pues, quedan Vdes. nombrados desde ahora mismo, represe11tantes nuestros en Rentería y pueblos vecinos, en un radio (4) de seis kilómetros, comprometiéndonos a abonarles una comisión equitativa (5) sobre todos los pedidos que por su conducto (6) directo o indirecto recibamos de dicha plaza. No podemos otorgarles la representación única en Gui– púzcoa de nuestro comercio, ya que tenemos numerosas rela– ciones directas con los consumidores de ese país, y no nos causa el más leve inconveniente, la comunicación directa con ellos. El tipo de comisión que estamos dispuestos a abonarles, es un 6 •¡. sobre el importe neto de las transacciones que (1) Chief ¡rrounds. (2) There are but. (3) In view of. (4) Area. (5) Reasonable. (6) Action. ••
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz