BCCCAP00000000000000000000259

y Quichuas que deseen, hasta cubrir la Primaria completa bilingüe como es su derecho inalienable y presenta mejores oportunidades para el aprendizaje de la lengua oficial de castellano sin complejos de inferioridad, muy frecuentes en las escuelas de cultura envolvente a las que se ven obligados a asistir los niños de estas minorías étnicas. Quito, Arch. Eeles. 7.0. 18. MONS. LABACA /Sr. GUILLERMO ARAUJO Coca 29 de mayo de 1986. Otro documento al jefe del Departamento Provincial donde Insiste en deslindar los responsabilidades civiles y eclesiásticos en torno o lo Educación Bil/ngUe. En contestación a su atto. Telegrama No. 014 DPECNEN, fechado ei 28 de los corrientes debo informar lo siguiente: MOVILIZACION: En su atto. Oficio No. 113 DPECNEN del 1986-04-11 se afmna que hay un informe haciendo constar que fue negada la movilización por el Vicariato. En su atto. Of. No. 162 DPECNEN se nos solicita como obligación "proveer movilización en la Ribera del Napo, un guía". Ante esta insistencia, por la interpretación unilateral del Convenio, expresa– mente citando el literal "d" numeral 4 -he creído oportuno y necesario aclarar los conceptos con la Superioridad; como, por otra parte, el guía, el motorista..., podría presuponer alojamiento y comida durante varios días, me he adelantado a afmnar que el Vicariato por el Convenio no se ha obligado a ello. ALOJAMIENTO Y COMIDA: Por lo demás, no tengo inconveniente en aflrmar que mi aclaración del 21 de Mayo del 86, con copia para la Dirección Provincial no contenía acusa· ción de que alguien, en concreto, me haya pedido comida y alojamiento, sino que me he adelantado a aclarar los conceptos para evitar mal entendidos y disgustos. ESTADISTICA, MATRICULAS, 16 Bonificaciones: Hasta el presente se ha cumplido con estos requisitos. El día 6 de mayo de 1986 se enviaron las estadísticas de Sionas de Campo Eno, Secoyas de San Pablo de Kantesiayá y Secoyas de Sehuayá. Expusimos nuestra explicación sobre las escuelas de los Cofanes, dependientes del Vicariato de Sucumbíos y que, al ser suspendida la bonificación del Coordinador SIONA-SECOYA-COFAN se irn– POS;Íbilita la adecua~~- atención. _Pero, que, por nuestra parte, estamos en 'conver– saciOnes con la MIS1on Carmelita para poder solucionar en la mejor manera esta deficiencia... Quito, Arch. Ecles. 7.0. 313