BCCCAP00000000000000000000258

4. -Zure komisionea nahi dizit egin; konbenitzen zaitazu mila plazerekin. Egon nahia zira arren yaun harekin? Huna Etxehun bera hemen da zurekin ... Nik ere ez diota zu nor ziren yakin? -Quiero cumplir vuestro encargo; accedo a ello con sumo gusto. Conque ¿deseáis estar con dicho señor? Aquí tenéis presente a Etxahun en persona... ¿No puedo yo también saber quién sois vos? 5. -Yakin ere behauzu dudarikan gabe, zeren egin dautazun errespetuz galde Entzutea baduzu nitaz lehen ere. Nor naizen erraitera ez nuzu herabe: Laphurdin deitzen naute Jean Baptiste Otxalde. -No hay duda que lo habéis de saber, ya que cortés– mente me lo demandáis. De antes habréis oído de mí. No tengo reparo d,e decir quién soy: en Laburdi me llaman Juan Bautista Otxalde. 6. -Bihotzaren erditik egin dizit irri zureganik entzunik parabola hori. Damutzen ez bazaio zeruko Yaunari, eman behar dizigu zenbait bertset berri, (bai) eta ber denboran eskuak elgarri. -De lo íntimo del corazón me he reído al oír lo que me decís. Si no desplace al Señor del cielo, vamos a cantar unas coplas nuevas y a la vez estrecharnos las manos. 248