BCCCAP00000000000000000000258
9. -Hori da, hori, sari, nere arreba Yoana: haurra besoetara, nere arreba Yoana. -Eso sí, eso es recompensa, hermana mía Juana: el niño será ahijado mío. 10. -Zazpi errota berri, zortzi yauregi xuri: hoien guzien gatik nik ez Utsura nahi. -Siete molinos nuevos, ocho palacios blancos: ni por todo eso quiero yo ir a Ursúa. 11. Utsuak eder leiho, Lantanak ederrago: Lantanako alaba Utsuan hila dago. Tiene Ursúa hermosas ventanas, más hermosas Lan– taina: la hija de Lantaina muerta yace en Ursúa. 12. Utsuan defuntua Sant' Anan kausitua: adios erran gabe etxetik partitua. En Ursúa la difunta, hallada en (la capilla de) Santa Ana; sin despedirse partió de la casa. 191
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz