BCCCAP00000000000000000000258

l. Bortian Ahüzki, hur hunak osoki neskatila eijerrak han dira ageri; hirur badirade, oi bena xarmantik! Nafarroa guzian eztie parerik. En la montaña de Ahuzki las aguas son muy buenas; allí se dejan ver las muchachas lindas; hay tres, ¡oh!, pero verdaderamente encantadoras: en toda Navarra no tienen iguales. 2. -Neskatila eijerra, oi begi ñabarra, nuntik yin izan zira borthü gañ huntara? -Garaziko aldetik, desira bezala, Ahüzkik' üthürrila hur fresken hartzera. --Linda muchacha de ojos garzos, ¿de dónde habéis venido a esta alta cumbre? -(Vengo) del lado de Ciz.e, como era mi deseo, a beber las frescas aguas de la fuente de Ahuzki. 3. -Goizetan eder dizü ekhiak leñhürü, mündi' argitzen dizü üngürü üngürü; ni ere zur' onduan hala nabilazü: eia maite naizünez, othoi, erradazü. -Por la mañana hermosos rayos tiene el sol; ilu– mina el mundo girando .en torno de él: así ando yo mismo cerca de vos; por favor, decidme si me amáis. 179