BCCCAP00000000000000000000258
5. Remen ez da holakorik, hotza alde orotarik; hunat arras bekan bezik ez da jiten ernazterik. Aquí no hay tales cosas; frío de todas partes. Aquí no viene mujer, si no es muy de tarde en tarde. 6. Ardi artatzen hai gira, goizetik has arratsera, badugularik gainera enoatzeko denbora! Estamos cuidando ovejas d·e la mañana a la noche; tenemos ad.emás tiempo para aburrirnos. 7. Janaria bethi sano: esne, gasna eta talo, urez nahi dugun oro, bekan xitxi eta arno. La comida siempre sana: !eche, queso y talo; de agua, cuanto queremos, rara vez carne y vino. 8. Artetarik txitxuketa, elhe, xixtu eta kanta, edo berdin gogoeta, finituko zaukun besta! A ratos charlas, cuentos, silbidos y cantos, o bien ca– vilar sobre si se nos acabará la fiesta. 159
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz