BCCCAP00000000000000000000258

l. España hortan othe laiteke etxeko mutil beharrik? Andanaño bat munta gintaizke Baigorri alde huntarik; Bonaparteren zerbitzurako guk ez diagu gogorik. ¿Habría necesidad en España de criados? Podíamos juntarnos un pequeño grupo por estas partes de Bai– gorri. N o tenemos gana de ir a servir a Bonaparte. 2. Baigorriko mutiko gazteok egin baitugu konzertu: soldado yoan baino hainitzez hobe dugula ezkondu; emaztegaiak txerkatu gabe ordenantxa heldu zaiku. Los muchachos de Baigorri hemos convenido en ql/ie es mucho mejor casarnos que ir soldados. Antes de buscar novia, nos ha llegado la orden de incorpo– rarnos. 3. Aurten ezkondu nahi duena Baigorrira etor bedi; nahiz ez izan hamabost urthe, bera premu izaJ bedi; emaztegaiak ukanen ditu behar baditu hamabi. Quien quiera casarse .este año, venga a Baigorri. Aunque no tenga quince años, que sea heredero. Ten– drá novias, si precisa, hasta doc.e. 110

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz