BCCCAP00000000000000000000258

4. Orai bihotza urthua daukat gatza urean bezala. Izar onaren argien ordain, izigarriko itzala! Ohoin tzar batek berriki yoanik, nola naiteke kontsola! Tengo ahora el corazón derretido, como sal en agua. En vez de luz de buena estrella, temerosa sombra. Robada recientemente por un pérfido ladrón, ¡cómo poder consolarme! Canción de amor, recogida por el P. VICTORIANO IRURITA, de Larrainzar, en Arraioz, setiembre de 1912. Es variante de la que trae el P. DoNOSTIA en su Cancionero Vasco (n .... 103) . El texto, en KKK, pág. 71. yoanik = erarnanik, llevado (yoan, activo, llevar; pasivo, ir) 101

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz