BCCCAP00000000000000000000252

42. ILA BAMBA SUPAI En cualquier lugar de la selva se puede hallar un espino en forma de anzuelo llamado Cahuan. Un día pasaba por un camino el Ila Bamba Supai, y una de esas espinas le desgarró la ropa . -¡Suelta hermano, suelta hermano, suelta hermano! Diciendo esto, Ila Bamba sacó un garrote y golpeó al diablo espino . Luego se lo metió en su sigra y se lo llevó a casa. Allí su mujer lo cortó en pedazos, lo secó y se lo comió . Al día siguiente marchó de nuevo al bosque Ila Bamba . Otra es pina de Cahuan le agarró de la ropa . -¡Suelta hermano, suelta hermano, suelta hermano! Hizo como la primera vez, y su mujer se lo comió. Pero el diablo espino es un diablo muy listo, y suele comer a todos los cazadores que se pierden en la selva . Un cazador siguió en cierta ocasión a un diablo espino llamado Igua. En el bosque se encontró con la hormiga Tilli . -¿Cómo mataré a este diablo? - le dijo el cazador. -Yo puedo matarlo. -repuso la Tilli. La hormiga se ocultó en el musgo de la corteza de un árbol. Cuando llegó el !gua, gritó: ¡lgua, !gua, Igual (.Qué te pasa que vas sin cacería? ¿No te da vergüenza? -¡Carajo!, ¿quién me habla así? Pero no vio a nadie. Al ir hacia adelante oyó . - ¡Igua, lgua, Igual ¿Qué te pasa que vas sin cacería? ¿No te da vergüenza? -¿Quién habla, quién habla? Y el diablo no podía avanzar . -¿Dónde estás? ¡Si te encuentro te arrancaré el pescuezo! La hormiga le dijo: -Bájate los pantalones; apóyate en el árbol y ya no te hablaré más. -Bien está - dijo !gua . Se bajó los pantalones, se apoyó en el árbol y soltó un pedo. Entonces la hormiga se metió dentro del diablo, y ya no habló más . Ya en su casa, el diablo comenzó a sentir grandes dolores en el corazón . Dentro, la Tilli mordió hasta quince veces, y el !gua cayó muerto para siempre. -*- 127