BCCCAP00000000000000000000251

11 TOPONIMIA Y ANTROPONIMIA Como en coda la Amazonía este punto es muy controvertido y de difícil solución. En la cuenca del Napo es frecuente detectar nombres de lugares de viejo origen Tupí o Guaraní. Recuérdese que .probable– mente los Cocamas estuvieron asentados durante centurias en esta Ribera, y ellos eran de origen Tupí-Guaraní. Autores ecuatorianos hablan de una gran influencia en esta zona de los idiomas Cayapa o Colorado, de origen Chibcha. También es notable la influencia Tuca– na, y pensamos en la Huaorani, a partir de subtribus que fueron munerosas en la cuenca del Napo, como los Sáparos, en realidad Saparoani. Finalmente es clara la influencia Quichua posterior. Citaremos algunos nombres para clarificar este punto: Yana yacu: Río Negro. Yana/negro; yacu/agua o río. De origen Quichua. Huama yacu: Río de la Huadúa. Huama/huahúa ; yacu/río. De origen Quichua. Quillu Pacai: Huaba amarilla. Quillu/amarillo ; pacai/huaba. De origen puichua. Jibino: Algún autor le atribuye origen Cayapa. Pero las termina– ciones en "eno" como indicativo de río también parecen de origen Tucano, y más claramente Huaorani, que se indica con el vocablo "ono". Por ejemplo: Tihuaeno (Río de la Chonta); Nontuaeno (Río del Morete) ; Dicaron (Río de Piedra); Ahuaeno (Río de árbo– les); Tsapino; Pañono; Ehuaeno; etc. 96