BCCCAP00000000000000000000236

-- 93- pluralizador conocido como tal desempeñ:~ el rol de fl exio nes pluralizadoras. La legítima tzaza, ellos son, y las !lesfig-uradas diraz di– .rade, están formadas 1<-galnwnte en cuanto a las terminaciones, en perfecta armonía con el _genio de la lengua. En bazkuentze actual cuan– ·do no se distinguen las fkxion~s por medio de _prefijos se diferencian por subfijos. En dira (modificación de tziZ'a ) no hay ningún ele– mento pluralizador aparente; pluralizáronla los bizkainos aglutinándole la z, y los gipuz .kuanos subfijándole la terminación de-te. Las formas tradicionales del copretérito ziñan, giñan (sujetos u objetos pasivos) apa– recen también desprovistos de partículas plu– -ralizadoras. No descubro ningún término de -comparación entre la primera y segunda per- sona del plural y la tercera del mismo núme– ro; la primera y la segunda se pluralizan por prefijos, y las terceras por sub-fijos, aunque primitivamente se pluralizaban por prefijos. En gu gatoz, nosotros venimos, existe n dos pluralizadores, g-z; en la flexihn tr:uiicional -datoz, ellos vienen, hay un solo plu ralizador. Gator significará sicn1pre no:-;o t ros ven in1os, -datoz, en cambio, muda <lt' sign iii cación si se desv rende de la letra final; datoz, ellos vie– nen; dator, él viene. J'hTlaro fran camente que el uso favorece al Sr.< l111aheitia; pero suhre el uso (mejor diríamos en este caso sobre el abu– so) está la lógica de la lengua q ue clama por el expurgo ele estos elenH·ntos supérfluos y pcrtu rbaclores. Cuestiones ele esta natural·cza y otras de mayor importancia han de su rgir t;aturalmen– te en e¡ decurso ele la magna obra ele uni-