BCCCAP00000000000000000000236

-67- midad en las formas creandas y en el vocabula– rio! ¡Vano empeño, verdadera utopía! Red·u– ciendo a la práctica dicho consejo, tendríamos un idio~a ~t1e no .sería ni hizkaino ni gipuz– koano m duno; sena no cuzkera v ·SÍ nn hárha- ro galimatías. ' Ese consejo estaría muy en su lug-a·r en una gram:ítica inglesa, francesa, etr., len~nas que in·stin·tivamente tienden haóa la unifor·miclad de formas. Los verbos irregtvlares son ca;la vez menos en número en esos idioma·s, y en ingl&s todas las palabras nuevas o tomadas de otros idiomas, carecen d:e ·conjuga<:ión irre– gular, teniendo todas ellas un mi•smo e i<:lén– üco desarrol~o. "The Weak conjugation (es– cribe ~![ r. Nesf.ield), hower, is t!he living one. T•he s1rong has long been dead, and now numbers onny ahou1 ,; 10, all told; even in this total! indudes severa\ verhs whkh have lost either a Strong past tense or a Strong pa!>t partvciple. All borrowed \'erhs are Weak. ancl a11 newly coined ones ... " (Fnglish Gram– mat Past and Present By J. C. Nesfield, London 19TI, page 75, n. 1). Accr·e<' de J.a len– gua francesa, algo parecido <lice M r. nodof.re -· do Daireaux: "De los cuwtro mil V'e.rbo<; que contiene el idioma francés actt11a·l tres mil seis– dentas, más o menos, pertenecen a la primera conjugación y su dominio se extiende cad·a día, pues todos los verbos nuevos que se for– man, como télegraphier, photogmphier, etc., si·empre terminan en ER y, por consiguiente,. le pertenecen. (Cuad,ro Metódj.co de los Ver– bos Franceses regulares e irregulares por Go-

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz