BCCCAP00000000000000000000236

!. . 56- indetermina-dos? Vea el lector en los números siguientes los motivos que me asisten para desterrar la z de las terceras personas. 36.-Las terceras personas del pasado de subjuntivo se enca'bezan en gipuzkoano y la– bortano por z, en souletino por 1; el bizkaino fluctúa entre la 1 y la z. Según el señor Cam– pión en la conjugación transitiva prefieren los bizkainos la 1 y en la intransitiva la z. (Gra– mática, págs. s87 y 729). La misma in-decisión se obs-erva en la gra– mática del señor Zamarripa: E1du zitean = que él llegase (pág. ror) ; artu 1egian = que él tomase (pág. rog). 37.-La anarquía que reina entre los gra– máticos en cuanto a·l empl·eo de la 1-z es es– pantosa, y l•a confusión y .)a inconstancia se advierten igualmente en muchos escritores. En las obras del P. Mcnd ihuru intervienen la z y la 1 en unos mi smos tiempos desempeñan– do idéntico rol gramatica l. En la página 225 de "]esusen Bihotzaren D evocioa" dice : "Bat maita deunaoe, nai lu.quee, maita 1ezaten gu– ciac". El que ama a uno quisiera que a ese uno amasen todos. (Jesusen Bi·hotzaren D evocioa, S. Sebastián, 1900, Imprenta Antonio de Po– zo). "S. Agustinec dio: Timebam neme exau– dires: escatcen nizuna, esaten dio Santuac Jaincoari, nai baño lasterrago eman cenizadan beldurrac nengoen. Etzuen nai Santuac, berea– la J aincoaoe ondu cezan; ta etzion orretaraco bear zuena gogotic escatcen .. .. ". No quería el Santo qu e Dios le mejorase inmediatamente, y no le pedía sinceramente lo que necesitaba para ese objeto. Mendiburu, l. c., pág. 204-205. Lezaten y cezan de los ejemplos cita-dos co-