BCCCAP00000000000000000000236

-35- mismo en la conjugación sintética que ea la perifrástica. La 1 encab.eza las terceras personas dd po– tencia:! primero y d-el condiciona·! indetemlÍ– nado de la conjugación transitiva e intransiti– va, del verbo sintético y del perifritstico, y uni– formement e en todos los dialectos; los stqw– sitivos de esos modos se ajustan a la misma regla. 35.-Por regla general en gipuzkoano y la– bortano las terceras personas del poten-cial pasado y del condiciona·] futuro empiezan por z; en souletino y bizkaino, por l. El Padre Lertxundi, escudándose con la autoridad del Sr. Orkaiztegi, afirma que la z debe inicia r las ter-ceras personas del potencia'! pasado, y que 1 debe reservarse para el potencial inde– finido y para los condicionales. La razón (ele pura conveniencia, claro está) es que la idea del pasado quedaba así bien expresada por medio de la z, y la idea del futuro y del inde– terminado por la l. (Lertxundi. Gramútica Baska, pág. 109) . Much o antes que estos doctr" y beneméri– tos autores examinó la presente cuestión JVL Léc-luse. y la solnciún que .!e diú no concuer– da en todo con la qne st· ae;tl>a de leer. Dice el baskc)fi-lo francés: "Lezan et lezaten ont rapport ií un temps passé. Nahi nuque eman lezaten =.je voudrois qu 'il donnát: nahi nuque eman cezan = je voulois qu'il donn:i.t. ~Gram­ maire basque par M. Léclusc, 1826). A mi entender, Jos dos gramáticos de refe– rencia discu rren gratuitamente; ¿Con qué fun– damento gramatical o lógico habí:t de repre– sentar la z los pasados. y la 1 los futuros o los