BCCCAP00000000000000000000236
- 1115- Imperativo modo !'.empore pr;e,;rnti et fnturo . Smg.: Aicen hi Biz, eilo <len hura Plu.: (,,'arete <;uek Diren Es. ve! esto tu. Esto ille. Estotl' vos. Sunto illi. (Obras Yascongaclas de J oa nnes ci'Etchebe– rri, pág. I49). El ilu stre médico el e Sara emplea indife– r~ntemente los prefijos d-b ; el segundo en un solo caso, y el primero en dos. L lama tam– bién la atenci•)n la forma corres pondi ente a la tercera persona, Biz. Conviene que tomen nota paTticular de ella los euzkerálogos, sobre todo los que tratan de unificar los dialectos has– kos. En BIZ está manifiestamente presente el núcleo lzan, como está en "HALA BIZ", así sea, expresión corriente en el país basko-con– tinental. y no desconocida del todo en el pe– ninsular. Con lo qu e hemos dicho en números anteriores y por lo que hemos estampado en presente queda desvirtuaüa la opin iún de los partidarios del nú cleo adi en el imperativo. 84. - El imperativo sin terceras personas: En las flexiones de Etcheberri se confunden las flexiones subj untivas ; ¿q ué hacer para di– ferenciarlas? Yo resueh·o la dificultad afir– mando catcgc)ricamente que el imperati vo en ha skuentze no ti ene terceras p ersonas, como no las tiene en español, (Bello-Cuervo, Gram. pág. 131; Ro·hJcs, Ortología cláoica de la len– gua castellana, págs. r68), ni en francés. Sea él; sean ellos, imperativas, se identifican con
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz