BCCCAP00000000000000000000226

pecaron y no satisfacieron por sus culpas enteramente. P. Pues la primer culpa de nuestro padre Adán ¿con qué se satisfizo? R. Con la sangre de Cristo. P. ¿Y con qué se borra? R. Con el santo Bautismo. P. Y sin él ¿podrá alguno salvarse? R. · No, Padre. P. Luego todos los que pecan y no se bautizan irán al infierno. R. Sí, Padre, menos aquellos que arrepentidos de sus culpas lo desearon y no lo consiguieron. P. Y el Purgatorio ¿qué lugar es? R. Lugar de llanto y de tormento. P. ¿Adónde está? R. En la tierra y su más profundo centro. P. Y el Limbo ¿qué lugar es? R. Lugar de pena, pero sin castigo y sin tormento. P. Pues ¿cuál es su pena? R. El no ver a Dios, como los Santos le ven en el cielo. P. Y en el infierno ¿de qué gozan o qué lugar es? R. Es un lugar triste, oscuro y feo adonde se padece por siglos enteros sin la esperanza de tener consuelo, ni un año, ni un día, ,ni sólo un momento, siendo esclavos APÉNDICES pecaron, emasu, nuñera, popo. P. Uguegue, culpa, Toe, mito, Adán anugue, midosi? R. Eu, e Lisa. P. Anue, guebre? R. Ouro, omesi, Bautismo. P. Vonumo, nosojui, salvarse? R. Gue, Toe. P. !are, popo, miugue, se bautizan, ena, nuñerañera? R. Nuboe, Toe, mere, boe, ebe, tagui, nuñera, eioro, marique. P. Y el Purgatorio, tono, megue? R. Tome, dasi, usisi. P. Flete? R. Ayssa, dome, eo, tasabo. P. Y el Limbo, tonomegue? R. Tome, usisi, nure, managuam ususigue. P. Menue, usisi? R. Maque, Vodu, Erihomesi, po, agay. P. Y en el infierno? anue, namue, tono, megue? R. Tome, uranu, dosiuió, eñeradeque, floe, eri, nupopo, queteagueme, mañue, untina, guiyo, juere, guerepo, nirepo, emanatesare, juegano, mejome, 263