BCCCAP00000000000000000000225

dicunt excessum et superexcellentiam divinae aeternitatis et immensitatis respectu temporis et bel; et sic conce dendum, quod Deus est ante tempus et extra omnem locum. Nec ex hoc sequitur, quod separatur a loco, sed quod sum ma immensitas superexcedat omnem bocum nec ad illum arctatur. Et hoc vult dicere Gregorius, quod Deus est extra omnia non exciusus, quia non distat; et intra omnia, non inclusus, quia non arctatur, quia in se ipso ens est omnino immensus...” 13 Esto supone, por parte del hombre, una constante purifica ción de sus conceptos y de su lenguaje, mediante los que intenta expresar la realidad de la presencia de Dios en las creaturas. En ésta, como en todas las cuestiones que se refieren a una interpretación humana del significado del ser y del obrar de Dios, debemos permanecer fieles a la indicación que nos ofrece S. Bue naventura en ocasión muy similar a la presente, si queremos res petar el misterio de Dios: “Hinc intellectus habendus est. Caveat tamen, qualiter quis imaginetur et exprímat per sermonem” “. B. PRESENCIA DE LA ABSOLUTA TRASCENDENCIA DIVINA EN LAS CREATURAS Hemos analizado los dos aspectos fundamentales que implica el significado de la inmanencia divina en el pensamiento bonaven turiano: presencia de Dios en las creaturas y trascendencia de di cha presencia en relación a éstas. Para S. Buenaventura la afirmación sobre la inmanencia divi na en toda realidad finita en nada atenúa su afirmación sobre la trascendencia de Dios. Pero este logro de nuestro estudio puede considerarse tan sólo como el primer paso de nuestro intento para penetrar intelec tualmente en el significado de la inmanencia divina y sus relacio nes con la trascendencia en su pensamiento. En efecto, al analizar la justificación de su afirmación sobre la presencia divina en las creaturas, hemos encontrado ciertos in dicios de relación entre inmanencia y trascendencia divinas. Ello 13. Ibid., p.2, a.1, q.3 ad 2: 1, 656b. Cír. precisiones en este sentido: Ibid., q.1 c: 1, 653a; Ibid., ad 1: 1, 653a; Ibid., q.2 ad 3.4: 1, 655a; Comm. Sap., c.13: VI, 193a. 14. 1 Sent., d.37, p.2, a.1, q.3 ad 5: 1, 656b 240