BCCCAP00000000000000000000222

14 DIONISIO CASTILLO CABALLERO Las moscas de Sartre fue su primera pieza teatral represen tada en París el 3 de junio de 1943, con el permiso de las autoridades alemanas. Sartre respeta los elementos fundamentales de la leyenda griega, si bien la modela según el interés que pretende hacer resaltar en sus personajes, con cierta libertad y de acuerdo con su pensamiento filosófico. Combina, según esto, elemen tos tradicionales con otros nuevos, moviéndose con las licen cias literarias exigidas por la naturaleza de su obra... La obra de Sartre se desarrolla en tres actos: El primero consta de seis escenas. El segundo se divide en dos cuadros, con cuatro y ocho escenas, respectivamente. Y, por último, el tercero comprende seis escenas. A) ACTO PRIMERO Orestes se presenta en su ciudad natal, Argos, que ofrece una situación verdaderamente lastimosa: tétrica, oscura, poblada de aullidos, de viejas y de Erinias. Su preceptor, El Pedagogo explica a las gentes con las que se encuentra su situación de «viajeros extraviados». Las pri meras personas con las que se encuentran son Las Viejas, a las que tan sólo pide una indicación, que aquéllas, escupiendo en el suelo y con gritos, huyen de aquellos personajes miste riosos... La respuesta de El Pedagogo es fulminante: «Viejas piltrafas!... ¡Puf! Estas calles desiertas, el aire que tiembla, y este sol...» (p. 9 [82]). Todo... le hace recordar, en contraste brutal, las más de «quinientas capitales» existentes en Grecia e Italia...