BCCCAP00000000000000000000219

MISION DE LOS CAPUCHINOS EN GUAYANA 275 dios como a los españoles, pues se muestran en todo los tiempos y en par– ticular en las cuaresmas. Cada (vez) que son avisados acuden a esta ciudad así a predicar como a confesar y asistencia a los enfermos, sumi– nistrando de su misión algunas cosas medicinales y manteniendo en esta ciudad, por pedimento del dicho señor gobernador y de todo el vecin– dario el R. P. Fray Dionisio de Barcelona, que hace oficio como de cura, por no haber otro sacerdote, quien se mantiene por vía de caridad, ad– ministrando los santos sacramentos a estos vecinos por no haber sacer– dote secular que lo haga. Y, en lo que tengo visto, tratado y comunicado con dichos Padres, en el fuero de mi conciencia debo decir que viven como religiosos, atendiendo sólo a su sagrado ministerio, con prudencia y mortificación, queridos así de los españoles como de los indios natura– les, procurando paz entre los vecinos y adelantamiento en sus misiones, lo que es público y notorio todo lo llevo expresado, en virtud de lo cual así lo certifico a pedimento del dicho R.P. Prefecto Fray Tomás de San– ta Eugenia, en diecinueve días del mes de noviembre de mil setecientos y treinta y dos años. Gregorio Benito Filguera y Barcia (firma y rúbrica) 88 Certificación de fundación y estado de la misión de la Purísima Concep– ción de Suay (20 noviembre 1732). - Original (AGI, Santo Domingo, 678). Relación certificada que yo, el P. Fray José Antonio de Vique, re– ligioso capuchino de la santa provincia de Cataluña y misionario apostó– lico de las vivas conversiones de esta provincia de Guayana, doy al Sar– gento mayor Don Juan José de Orbay, alcalde gobernador actual de la isla Trinidad y Guayana, del estado de esta nuestra misión de la Purí– sima Concepción de Suay, que se empezó a fundar día veinticinco de abril de mil sietecientos veinticuatro años, y es como se sigue: Con 38 almas se dio principio a esta dicha misión de Suay, que fue la primera que se fundó en esta provincia de Guayana por los misionarios capuchinos de la sobredicha provincia de Cataluña, que por orden de Su Majestad, que Dios guarde, pasaron a la nueva fundación de misiones de esta provincia de Guayana en el año de mil sietecientos y veintitrés. Tie-