BCCCAP00000000000000000000219

INTRODUCCION XXXI misional, con título de San Miguel, el 3 de diciembre de 1807. Las no– ticias que da merecen todo crédito por cuanto utilizó los papeles y do– cumentos existentes en el archivo de la misión: cédulas, relaciones, me– moriales, etc. Esta historia comprende la primera etapa de la misma, 1687-1723. No se sabe que el P. Vic haya continuado su labor en una segunda parte. El segundo manuscrito aludido lleva este encabezamiento: Rela– ción de la misión apostólica que la santa provincia de Capuchinos de Ca– taluña tiene en la isla de la Trinidad de Barlovento, Guayana y del Do– rado.41 Resulta interesante por cuanto, según se anota a renglón seguido del título, en él "se refieren los religiosos que nuestra santa provincia ha enviado desde el año 1680 hasta el de 1716 en las Indias Occidentales para la conversión de aquellos gentiles a la santa fe católica, y se nota el año que fueron, los frutos que han hecho en aquel gentilismo, con al– gunos casos particulares, que sucedieron, y se refiere la muerte de los que gloriosamente acabaron en tan santo empleo". A que se añade: "Sa– cada dicha relación de algunos itinerarios y cartas que algunos de aquellos misionarios apostólicos escribieron y se guardan en el archivo de la pro– vincia, y principalmente sacada de los originales escritos que se guardan en el archivo de la misión de la Trinidad y de Guayana". Con esto queda bien patente el crédito que debe darse al contenido de esta curiosa re– lación. Un tercer manuscrito, tan interesante o más que los anteriores, se debe a la pluma del celoso y dinámico misionero P. Mariano de Cervera. Este es su título: Memoria de los religiosos misioneros difuntos de la provincia de Cataluña y algunos casos particulares sucedidos en esta pro– vincia de Guayana y Trinidad, dignos de coronizarse desde el año mil setecientos ochenta. 42 41. También está en la Biblioteca Provincial y Universitaria de Barcelona, ms. 142; consta de 258 folios no numerados totalmente. Aunque algunos atribuyen la paternidad de este manuscrito al P. Félix de Premiá, que fue Provincial de Cataluña y murió en 1733, sin embargo no he visto que su nombre figure en parte alguna del citado manuscrito. Quizás haya sucedido que haya ordenado él, como Superior, que algún otro religioso lo compusiese, según me parece recordar haberlo leído en alguna parte. 42. Este manuscrito, descrito en Estudios Franciscanos, 26 (1921), 360, no apa– rece sin embargo en reciente Inventario general de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de Barcelona, 4 vols., Barcelona, 1958-1969, hecho por F. MIGUEL

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz