BCCCAP00000000000000000000219

94 FUENTES PARA LA HISTORIA COLONIAL DE VENEZUELA firmamos de nuestra mano en día, mes y año arriba dichos. - Fray Angel de Mataró. - Fray Pablo de Blanes. En la ciudad de San José de Oruña, isla de la Trinidad, yo, Don Tiburcio de Axpe y Zúñiga mandé se le haga saber al capitán Juan de Aguilar, Contador de la Real Hacienda de la ciudad de Santo Tomé de la Guayana, asista y pague a cada uno de los dos religiosos capuchinos que han de asistir a la misión de aquella provincia, que son los contenidos en estos autos, ciento y treinta y dos pesos a cada uno del dinero de los socorros de la Infantería en cada un año, y que se saquen testimonios auténticos para remitir uno al Real Acuerdo de la Audiencia de Santa Fe, otro para remitir al Real y Supremo Consejo de estas Indias; y si los religiosos pidieren alguna copia, se les dé autorizada, y desde luego acepto la asistencia que ofrecen hacer a la misión en la formalidad que consta de estos autos. Así lo proveí, mandé y firmé, siendo testigos los capitanes Ambrosio González de Rojas y Juan de Monedero, con quienes actúo por defecto de escribano público ni real. - Don Tiburcio de Axpe y Zúñiga. - Ambrosio González de Rojas. - Juan Monedero y Urbina. Concuerda este traslado con su original que queda en mi poder, a que me remito. Va cierto y verdadero, corregido y concertado en papel común por no correr otro en este Gobierno, y a pedimento de los RR. PP. Fr. Angel de Mataró y Fr. Pablo de Blanes dí el presente. - Yo, Don Tiburcio de Axpe y Zúñiga, Gobernador y Capitán general de estas pro– vincias por Su Majestad. - En San José de Oruña y octubre seis de mil seiscientos y ochenta y dos años, siendo testigos el capitán Juan Mone– dero, Francisco de Míer y José de la Torre, con quienes actúo por de– fecto de escribano público ni real. - Don Tíburcio de Axpe y Zúñiga. - Juan Monedero y Urbina. - José de la Torre. - Francisco de Mier. 2 El gobernador de la isla de Trinidad y provincia de Guayana comunica al rey la renuncia de los Jesuitas a la misión de Guayana y el envío a la misma de dos Capuchinos catalanes (Trinidad, 16 de septiembre 1682). Original (Archivo General de Indias (AGI), Santo Domin– go, 678) . Señor: Ofréceseme representar a Vuestra Majestad que en el nume-