BCCCAP00000000000000000000169

LOS MISTICOS DEL SIGLO XV EN ADELANTE 147 Sin duda es de Alfonso de Madrid, aunque algunos lo hayan dudado. Para evitar confusiones digamos que en el mismo siglo aparecieron dos libros con el mismo título, el uno debido al Padre Madrid y el otro a Fray Rodrigo Solís. Aquél lo publicó en 1550, éste en 1552. La Santa no dice de quién fuese el li– bro que usaba, pero el P. Silverio, en la edición crí– tica y manual de las obras de la doctora del Carmelo que hemos citado, escribe en una nota al capítulo XII de la V ida : «Débese este libro a la c1áska pluma del franciscano Fray Alfonso de Madrid. Menéndez y Pelayo calificó de «verdadera joya» este libro ( 1). Es realmente joya literaria moral y filosófica que contiene mil observaciones de profunda psicología «sobre las operaciones del alma». Tiene tres partes: La primera con siete notables; 1a segunda principal con nueve capítulos; y la ter– cera, también principal, con tres capítulos. La primera edición de 1526 fué aumentada y co– tregida en 1530. El famoso Padre Ambrosio de Mo– rales hizo otra en 1570 corrigiendo el estilo, cierto sin necesidad-dice Cerda y Rico-porque el Padre Madrid es puro, propio y elegante.» El Padre Sala lo reimprimió en 1903. Vió la luz traducido al latín en Lovaina y en italiano en 1604. Posteriormente fué vertido al alemán, francés, etc. También es obra del Padre Madrid el Espejo de ilustres personajes y tiene 16 capítulos. (1) Historia de las Ideas Estéticas, p. I, t. II, pág. 125.