BCCCAP00000000000000000000169

LOS MISTICOS DEL SIGLO XV EN ADELANTE 159 J580 estando en el Indice, no se entiende (1). Aquí tiene fuerza la inclusión del libro de Granada en el Indice. Tal vez estaría levantada la interdicción. Empecemos ahora la reseña de otros libros de nuestros místicos. Fray Juan de los Angeles ( 1536-1609) merece nuestras preferencias, porque en sus obras, según frase de Menéndez Pelayo, «corre leche y miel». Nació en Corchuela, obispado de Avila (Sala). El Padre Jaime Sala, O. M., hizo una edición esmerada de la Conquista del reino de Dfos. La primera parte salió en 1901 y la segunda en 1905, conforme a la edición de 1608. El Padre Miguel Mir hizo la edición del libro Los triunfos del amor de Dios, en Madrid en 1901. El señor Torres y Galeote tomó por tema del discur;50 de su ingreso en la Academia de Sevilla este libro de Los triunfos, y se publicó el discur– so con eltítulo La mística española y los triunfos del amor de Dios, por Fray Juan de los Angeles (2). Empezó a escribir este libro en Zamora ( 1590) y de él dijo don Francisco Lobato: «El libro es tal cual de los ángeles se espera.» Está dividido en dos partes, la una de XXII capítulos y la otra de XVI, con varias consideraciones al fin. El autor refundió y mejoró el original de Los triunfos al imprimir La (1) No debe extrañarse esta prohibición. También fue– ron prohibidos algunos de San Francisco de Borj a por su carácter excesivamente místico. (2) 24 Nov. 1908, Sevilla. F'ray Jttail. de loa Angelea.