BCCCAP00000000000000000000157

popular. E l P. Francisco de C a ta rro ja -primera mitad del siglo X V III- escribió «Vocabulario de algunas voces de la lengua de los indios motilones de la Provincia de Santa Marta y Maracaibo, con su explicación en nuestro idioma». Además «Vocabulario español-motilón y motilón-espa- ñol». Igualmente, un «Catecismo en lengua india para instrucción de los indios coyamos, sabriles, chaqués y aratomos». E l P. Angel de Ca rca ixen t (+1993) escribió: «Catecismo hispano-guajiro de la doctrina cristiana», y «Guía guajiro». E l P. José Agustín de Barranquilla publicó «Así es la Guajira». En épocas recientes y con una aceptación y difusión realmente extraordinarias, el P. Angel de Novelé editó «La quiniela de tu vida». También, y para un sector más concreto, la obrita «Horas d ifíciles». En épocas recentísimas, los medios audio-visuales han restado protagonismo al apostolado escrito, y, con ello -ya que el poder meramente laico es superior con mucho- la cultura religiosa popular ha experimentado una merma muy sensible. Con todo, el apostolado de la prensa está vigente y sus frutos son de una calidad indudable. A P O S T O L A D O S O C IA L La acción social de nuestros frailes se ha centrado, como es natural, en nuestra Provincia y en Colombia -actualmente en Guinea Ecuatorial- y en unos medios especializados como son las Parroquias y los Colegios. Merece un lugar destacado en esta labor apostólica el Venerable Padre Lu is de Massamagrell, más tarde Obispo de Segorbe. Es ciertamente un deber y un privilegio hacer mención de un Capuchino como él, al frente de todos cuantos han impulsado directamente la labor social. Lo que hay en el interior y detrás de ese nombre, como los de otros muchos, es inabarcable para la palabra humana. Lo que hacemos es jalonar el curso de sus acciones y de su testimonio del Evangelio con el recuerdo de todos en los nombres de algunos de ellos. 2 0 9