BCCCAP00000000000000000000154

tiis et in d u ltis , q u ib u s alias d ic ti O r d in is P r o v in c ia : in H is p a n ia r u m R e g n is p ra e d ictis c o n s is te n te s , tam d e ju r e , u su . e t c o n s u e tu d in e , q u am a lia s , q u o m o d o lib e t u tu n tu r, fru u n tu r e t g a u d e n t, a c u ti, fr u i et g a u d e r e p o s s u n t, et p o te r u n t in fu tu r u m , p a r i m o d o , et a b s q u e u lla p r o r s u s d iffe r e n t ia u ti, fr u i e t g a u d e r e lib e r e et lic it e p o s s in t e t v a le a n t a u th o r ita te A p o s t ó lic a te n o re p ra sse n tium p e r p e tu o erigimus e t in stitu í- m u s. D e c e r n e n te s e a s d em praesen tes lit te r a s ... D a tu m R om a s a p u d sa n e- tum P e tru m s u b a n n u lo P is c a t o r is d ie x ja n u a r ii M D C L X X 1 X p o n tific a tu s n o s tr i a n n o te r tio L le g a d o e l b r e v e a m a n o s d e C a r lo s II, n o p u d o d á rs e le c u m p li­ m ie n to h a sta el 8 d e ju lio d e 1679, fe c h a en q u e tu v o lu g a r el p r im e r c a p ít u lo d e la p r o v in c ia . 4. P o c o a n tes — 3 0 d e m a y o — le lle g a b a a l P . L o r e n z o d e P a m p lo ­ n a , h a llá n d o s e en L o s A r c o s , el n o m b r a m ie n to d e C o m is a r io G e n e r a l d e la c u s t o d ia , c o n in s t r u c c io n e s p a r a la c e le b r a c ió n d e l p r im e r c a p ít u ­ lo p r o v in c ia l. E l d o c u m e n t o le y ó s e en p ú b lic o r e fe c t o r io el d ía s ig u ie n te . T r a d u c id o d e l o r ig in a l la tin o d e c ía a s í : « F r a y B e r n a r d o d e P o r tu M a u r ic io M in is tr o G e n e r a l d e to d a la O r d e n d e F r a ile s M e n o r e s C a p u c h in o s (a . i . ) , a l R . P . fr a y L o r e n z o d e P a m p lo n a , s a lu d e n el S e ñ o r. » P o r c u a n t o lo s r e lig io s o s d e esta n u e s tra c o n g r e g a c ió n re s id e n te s e n e l r e in o d e N a v a r r a h a n v iv id o m u c h o s a ñ o s b a jo la o b e d ie n c ia d e u n C u s t o d io , y p o r h a b e r c r e c i d o su n ú m e r o d e ta l m a n e ra q u e h a p o c o , e n e l c a p ít u lo g e n e ra l c e le b r a d o en R o m a e n e l m e s d e m a y o d e l a ñ o p a s a d o , se p r o p u s o , c o n e l p a r e c e r y v o t o d e la m a y o r p a r te d e l C a p í­ tu lo , q u e la d ic h a c u s t o d ia se e r ig ie s e en p r o v in c ia ; y s ie n d o a s í q u e n u e s tr o S a n tís im o P a d r e el P a p a I n o c e n c io X I , p o r el b r e v e S a c r o - s un e ti A p o s to la tu s O ffic iu m , d e t e rm in ó q u e e sa c u s t o d ia d e b ía e rig irs e e n p r o v i n c i a : N o s , n o p u d ie n d o tr a s la d a r n o s a e lla , p o r q u e n e g o c io s u rg e n te s n o s l o im p id e n , n i s ié n d o n o s p o s ib le p o n e r lo en e je c u c ió n p o r N o s m is ­ m o , c o n fia n d o m u c h o e n la in te g r id a d , d o c tr in a , c e lo d e la r e lig ió n y p le n a s u fic ie n c ia d e V u e s t r a P a t e r n id a d R e v e r e n d a , h em o s p e n s a d o en e n c o m e n d a r le e ste o fic io . P o r lo c u a l, e n v ir t u d d e la s p r e s e n te s y p a ra m é r ito d e sa n ta o b e d ie n c ia , m a n d a m o s a V . P . R . q u e d e s em p e ñ e el o fi­ c io d e C o m is a r io G e n e r a l en d ic h a c u s t o d ia , y q u e en e l tie m p o q u e le p a r e c ie r e se r m á s c o n v e n ie n te e n v íe c it a to r ia s a to d o s lo s c o n v e n t o s d e la c u s t o d ia d e N a v a r r a p a r a la e le c c ió n d e D is c r e t o s , y c e le b r e c a p ít u lo LOS CAPUCHINOS DE NAVARRA Y GUIPÚZCOA EN ACCIÓN 22¡> 1 . Buü. Cap., V , 356-357.