BCCCAP00000000000000000000147

Se hizo nueva edición de este folleto, con algunas modificaciones: en portada se puso el texto en euskara y en v. de antiport., en castellano; también se imprimió la obra de Juan Arana Ezpeleta (Joaquín de Bedoña) en euskara en páginas pares (2 a 18) y en castellano en impares (3-19). La paginación de la primera parte es irregular. Esta edición lleva el © de la editorial Hordago, S.A. y el D. L. de 1985 de San Sebastián. En ambas ediciones se abre el libro con una lámina-fotografía de Juan Arana Ezpeleta (Joaquín de Bedoña) con el pie de fotografía en bilingüe: Bedoña tar Jokin Aba «Loramendi» Ernani'ko Eusko-olerti jaietan saritutako olerkaria 1932 = P. Joaquín de Bedoña «Loramendi» Premiado en la Fiesta de la Poesía Vasca de Emani. Pamplona. 226 - Arana Ezpeleta, Juan (Joaquín de Bedoña) P o e sía s [1933] En: “Evsko olerkiak, Urretxua ko olerti jaietarako eratu zan olerti gudara bidaldutakoenatatik autuak”, 1933, San Sebastián. Evskaltzaleak, s. a. [1933] 105-120. Las seis poesías de Juan Arana Ezpeleta (Joaquín de Bedoña / Loramendi) publicadas en dicho librito son: lllargitara p. 105-108. Onatx, erletxoak p. 109-110. ¡Enada beltza! p. 111-115. Usoekin gora p. 116. Antzekia p. 117-118. Otoi, adiskide p. 119-120. Pamplona. 227 - Arana Ezpeleta. Juan (Joaquín de Bedoña) El Poeta Juan de Arana : «Bedoña tar Jokin» «Loramendi». En: Revista Yakintza (San Sebastián) 5 (1933) 243-250. Exposición elogiosa de la obra poética de Juan Arana Ezpeleta (Joaquín de Bedoña) publicada a la muerte de este religioso capuchino a la temprana edad de 25 años. Lo firma el sacerdote José Aristimuño. En el mismo número de esta revista Yakintza, se publicaron algunas de sus principales obras poéticas: lllargitara (Pulchra ut luna...) p. 251. Onatx, Erletxoak p. 252. ¡Enada Beltza!... p. 335-336. Usoekin Gora (Firmada en ¡ruña, 10-1-32) p. 337. Antzekia p. 338. Otoi, Adiskide...! (Firmada en / ruña en 1931) p. 339 Pamplona. 228 - Arana Ezpeleta. Juan (Joaquín de Bedoña) Loramendi : Bedoña tar Joakin Abagai Kaputxinoa : (1907-1933) : Olerki ta idatzi guziak. - Zarautz en : Itxaropena Argitaldaria, 1960. - 2 h. p„ [5]-193 p., 3 h. ; 1 lám.fot. (facs.); 16 x 12,5 cm. Obras completas de Juan Arana Ezpeleta (Joaquín de Bedoña), seudónimo “Loramendi”, editadas por Nicolás Barrenechea Uribasterra (Julián de Yurre). Pamplona. 229 - Arana Ezpeleta. Juan (Joaquín de Bedoña) “Loramendi ” olerkaria. Bere poesia-lanaren azterketa, bera bizi izan zan gariari buruz-buru. En: Revista Euskera 5 (1960) 235-257. Estudio de su personalidad poética, firmado por Luis Jauregi. Pamplona. 5 6