BCCCAP00000000000000000000147

3.302 Hay un reportaje iconográfico sobre el P. Donostia con el título “Aita Donostiari Omenaldia. Ikonografi erreportaia” , p. 109-132. Los pies de las fotografías son debidas a Casto Inza Arbeo (Jorge de Riezu) y a Edorta Kortadi ; y la ordenación iconográfica a Edorta Kortadi. “ Eresbil. Euskal Ereslaríen Bilduma-Archivo de Compositores Vascos" ofrece al final los “índices Generales de las Obras Musicales del P. Donostia” p. 229-281. Pamplona. ■Zulaica Arregui, Jo sé G onzalo (José A n ton io de San S ebastián ) Indices generales de las obras musicales del P. Donostia. - Eresbil : Euskal Ereslaríen Bilduma= Archivo de Compositores Vascos. En: Eusko-Ikaskuntza = Sociedad de Estudios Vascos : cuadernos de sección : música 3. Aita Donostiari Omenaldia. 1986: p. 229-281. Pamplona. 3.303 - Zulaica Arregui, José G onzalo (José A n ton io de San S ebastián ) Homenaje al P. Donostia : 15 junio 1986 : Aguiña-Lesaka : Patrocina: Ayuntamiento de Lesaka : Organiza: Coro y Sociedades : Colabora: Eroski, S. Coop. - Pamplona : Caja de Ahorros de Navarra, 1986. - 12 p. (sin n um .); il., fotos ; 17 x 11 cm. [cub. tomada como port.] El folleto contiene una breve noticia sobre el memorial en honor del Padre Donostia, capuchino y musicólogo. El proyecto había sido presentado por Luis Vallet y Jorge Oteyza. Contiene también el programa de actos que se iban a celebrar junto al memorial. Este fue erigido por “La Real Sociedad Vascongada de Amigos del País” . El folleto comprende dos partes. Una, en castellano, corresponde a la portada que queda descrita arriba; otra, en euskara, corresponde a la portada que está en la otra cara externa de la cubierta. Esta portada dice así: [cub. tomada como port.] Aita Donostiari Omenaldia : [foto en color del memorial al P. Donostia en el monte Aguiña] / 1986.ko Ekainak 15 an Agina-Lesaka : Laguntzaile: Lesakako Udala Antolatzaile: Kultur Taldeak eta Koroa : Bebesle: Nafarroako Aurrezki Kutxak-Eroski. Pamplona. 3.304 - Zulaica Arregui, Jo sé G on zalo (José A n ton io de San S ebastián ) Eliz.ako Euskal-Abestiak. - [Pamplona : Imp. capuchinos, c. 1959|. - 116 p., 2 h . ; il.m ú s.; 18 x 12 cm. [cub. tomada como port.] [cub. original de Lapitz] Recoge los cantos (música y letra) que la revista “Zeruko Argia” fue publicando entre los años 1954-1959, segunda época. Entre los compositores figuran los de nuestra provincia: José Gonzalo Zulaica Arregui (José Antonio de San Sebastián) 21 Joaquín Ardáiz Zúasti (Saturnino de Legarda) 08 Martín ¡rizar Zurutuza (Francisco de Lazcano) 09 Alejandro Olazarán Salanueva (Hilario de Estella) 01 Tomás Echeverría Elósegui (Tomás María de Elduayen) 01 Otros compositores 05 Pamplona. 3.305 - Zulaica Arregui, Jo sé G on zalo (José A n ton io de San S ebastián ) Obras musicales del Padre Donostia : I-Navidad : edición preparada y anotada por el / P. Jorge de Riezu, O.F.M.Cap. - Lecároz (N av arra): Archivo Padre Donostia. 1960. - 3 h.p., vii-xii p., 2 h„ 134 p.. 1 h. ; 1 lám.retr.,il.mús. ; 22,5 x 17 cm. Portada original de Néstor Basterrechea. Fotografía (lámina) del P. Donostia debida a P. María Irurzun. Páginas musicales impresas en Talleres Boileau (Barcelona); páginas en prosa en Gráficas Echeverría (San Sebastián). Los textos en euskara fueron tratados por especialistas en la materia. Unos textos fueron traducidos de los originales (trad.); otros inventados de primera mano (inv.); otros retocados o adaptados (ret.). Algunos quedan tal como estaban en el original. Recogemos algunos nombres que aquí interesan: 5 2 9