BCCCAP00000000000000000000147

n° 31. “Eguberri ! Bozkario” n° 40. “Eguberri etorri da” n° 28. “Jainkoa jaiotzen da” n° 30. “Aur maitagarri eder bat' p. 48 (inv.). p. 50-51 (inv.). p. 51-52 (texto adaptado), p. 62 (inv.). Pamplona. 1.471 - Inza Arbeo, Casto (Jorge de Riezu) Obras Musicales del Padre Donostia : I-Navidad ( ... ) Reimpresión. - Lecároz (Navarra): Archivo Padre Donostia, 1971. - 3 h.p., vii-xii p., 2 h„ 134 p., 1 h. ; 1 lám.retr., il.mús. ; 22,5 x 17 cm. Es reimpresión del tomo I de las Obras Musicales del P. Donostia. Se verificó el año 1971. El editor introdujo algunas pequeñas correcciones. Ver las notas especiales del número anterior. Pamplona. 1.472 - Inza Arbeo, Casto (Jorge de Riezu) Obras Musicales del Padre Donostia : II-Pascua/edición preparada y anotada por el P. Jorge de Riezu, O.F.M.Cap. - Lecároz (Navarra) : Archivo Padre Donostia, 1965. - 6 h.p., 139 p. ; il.mús., 1 lám.(facs.); 23 x 17,5 cm. La obra se imprimió en Gráficas Alte, S. L. (San Sebastián). Portada original de Néstor Basterrechea , ejecutada por Industria Gráfica Valverde, S. A. (San Sebastián). Colaboraciones (entre otras) Lorenzo Ondarra Quintana (Ismael de Bacáicoa) Clarificó los pasajes más embrollados reduciendo a dos pentagramas el movimiento de todas las cuerdas. Este movimiento se realiza por muchas voces y en riquísima variedad de modulaciones y cromatismos. Justo Pérez de Obanos (Santiago de Riezu) A él se debe el texto castellano sobre el que se compone la canción n° 44 “Eres Madre Dolorosa” p. 96-98. Agustín Zarranz Bermejo (Policarpo de Iráizoz) A él se debe la revisión de los textos en euskara y la adaptación del original castellano del n° 44 “Eres Madre Dolorosa”, con la letra El editor recoge aquí (p. 137-138) el extenso comentario al n° 45 “Poema de la Pasión”, publicado por Tomás Echeverría Elósegui (Tomás María de Elduayen) en el Boletín Oficial de la Provincia de Navarra, Cantabria y Aragón 5 (1950) 107-108. Pamplona. 1.473 - Inza Arbeo. Casto (Jorge de Riezu) Obras Musicales del Padre Donostia : lll-Jesucristo /edición preparada y anotada por el P. Jorge ele Riezu , O.F.M.Cap. - Lecároz (Navarra): Archivo Padre Donostia, 1966. - 5 h.p., 166 p., 1 h. ; il.mús.; 23 x 17 cm. La obra se imprimió en Gráficas Alte, S.L. (San Sebastián). Portada original de Néstor Basterrechea, ejecutada por Industria Gráfica Valverde, S.A. (San Sebastián). Colaboraciones (entre otras) Casimiro Echarte Saralegui (Dositeo de Olio) n° 45. “Poema de la Pasión” p. 99-124. “Oi Ama minez betea” n° 34. “Gurutze-bidea; Pilatok agindu du' p. 96-98. p. 78-79 (inv.). n° 64. “Atraviesa, Jesús, mi luz y guía” p. 86-90 (inv.). Aniceto Olano Galarraga (Miguel de Alzo) n° 47. “Bai dala zoria aundia” p. 57 (inv.). Agustín Zarranz Bermejo (Policaipo de Iráizoz) revisó los textos en euskara. Además colaboró en n° 55. “Jesús, nekez gabiltza” p . 6 4 - 6 5 ( in v .). 2 4 8

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz