BCCCAP00000000000000000000147

de Bera : Misioneron Kapuchino : Giya Guahan. - Imprimerie de la Société des Missions Étrangères de Paris : Hongkong : Maison de Nazareth, 1936. - 131 p. ; 10 x 7 cm. Evangelios de los domingos y días festivos litúrgicos en chamorro. Pamplona. 771 - D o r n a c u o la e c h e a , R om án (Rom án M aría de V era de B idasoa) Lalai-Hido, Antiho. : Kanta Gumayuus Siha / na hapolo gi fino haya si Palé Román Maria de Bera : Misioneron Kapuchino : giya Guahan (Marianas) : Mina kuatro na manahuyoñg.. - Hongkong : Printing House of the Paris foreing missions society : Nazareth House, 1936. - 2 h.p., 265 p. ; il. ; 11 x 6,5 cm. Es una colección de letras de cánticos sagrados en chamorro sin ilustraciones musicales. Es la cuarta edición. Pamplona. 772 - D o r n a c u O la e c h e a , R om án (Rom án M aría de V era de B idasoa) Catesismon i Doctrina Cristiana / na hatugé gi finó lago Si Palé Gaspar Astete : ha hapolo gi finó haya Si Palé Don José Palomo : Mina saisna manahuyoñg : Yan i manesesita na lisensia. - Hongkong : Imprimerie de la Société des Missions Étrangères de Paris : Maison de Nazareth, 1936. - 2 h.p., 79 p. ; 10 x 6,5 cm. Sexta edición del catecismo del Padre Astete, puesto en chamorro por José Palomo, pbro., y puesto al día y publicado por Román Dornacu Olaechea (Román María de Vera de Bidasoa). Éste preparaba además la séptima edición. Consta por las revisiones que figuran en el ejemplar utilizado por él y que lleva escrito a mano el “reimprimatur” con fecha de 1946. Pamplona. 773 - D o r n a c u O la e c h e a , R om án (Rom án M aría de V era de B idasoa) Dottrinan Kilisyano : No. I : Catholic School Pres Baguio. P.I. - [S.l. : s.n.] [licencias de impresión: 19381. - 47 p. ; il. ; 12 x 7,5 cm. Doctrina cristiana en chamorro. Pamplona. 774 - D o r n a c u O la e c h e a , R om án (Rom án M aría de V era de B idasoa) / yiniusan na pinelo na sacramenton cumonfessat. Instrucciones para recibir el sacramento de la confesión en chamorro. Referencia tomada de una lista de obras originales de Román Dornacu Olaechea (RománMaría de Vera de Bidasoa), existente en el archivo provincial de capuchinos de Pamplona. 775 - D o r n a c u O la e c h e a , R om án (R om án M aría de V era de B idasoa) Ma hisitcin y Santísimo. Contiene la práctica de “Visitas al Santísimo Sacramento” en chamorro. Referencia tomada de un diario de LuisMaríaArocenaAyerdi (José Luis de Azcoitia). LuisMaríaArocena (1892-1931) estuvo misionero en Guam los años 1918-1921. 776 - D o r n a c u O la e c h e a , R om án (Rom án M aría de V era de B idasoa) Nuebo Testamento : Pago inátuñgo Santos na EbanhelionJesukristo : Tinige San Mateo.- [S.l. : s.n., s.a.J. - 1 h.p., 5-234 p. ; 9 x 6 cm. Contiene el evangelio de san Mateo traducido al chamorro. En el ejemplar revisado hay una nota a mano del mismo autor en queafirma ser élmismo el traductor del evangelio. Y añade fechas del “imprimatur” y del “reimprimatur” : 1938 y 1946. Pamplona. 777 - D o rn a c u O la e c h e a , R om án (R om án M aría de V era de B idasoa) Reglan y Orden Tersera [impreso antes del año 1922] Contiene la Regla para los terciarios franciscanos en chamorro. Referencia tomada de un diario de Luis Arocena Ayerdi (José Luis de Azcoitia) (1892-1931). Estuvo de misionero en Guam los años 1918-1921. 143