BCCCAP00000000000000000000145

J E S U S D E O R I H U E L A 771. TRA TADO / DE LA / V E R D A D E R A DEVOC ION / A LA / SAN T IS IM A V IRG EN / POR EL / BEATO LU IS Ma GR IGNON DE MONTFORT / Traducido de la nueva edi- / ción francesa, enteramente / conforme al original. / Prologado y anotado por / Monseñor Juan Manuel Gon- / zález Arbeláez, Arzobispo / Coadjutor de Bogotá. / (Doble rayita horizontal) / BOGOTA - 1939 / E D IT O R IA L LUMEN C H R IS T I S. A. / Calle 12 número 3-32 Tel. 57-91. - Ap. 121 / BOGOTA. ICO X 100 (125 X 70) mm. — IX + 285 pp. «Ediciones Lumen Christi» (1). — V. en b. — Portada. — A la v. : «Puede impri­ mirse. Juan Manuel, Arzobispo Coadjutor de Bogotá». — Prólogo, suscrito por «Juan Manuel, Arzobispo, Asistente Eclesiástico Nacional de la Acción Católica Colombiana» (V-IX). — Texto (1-276).— «Indice» (277-285). El texto reproduce, con ligeras variantes, el de lasegunda edición de Totana, con las mismas divisiones, pero introduce la numeración correlativa de la edición típica francesa. Muchas de las notas de Monseñor González están tomadas de dicha edición francesa. B V C ; BHC. 772. TRA TADO / DE LA / V E R D A D E R A DEVOC ION / A LA / SAN T IS IM A V IRG EN / POR / EL BEATO LU IS Ma GR IGN ION DE MONTFORT / (Adorno) / L IB R E R IA SANTA C A T A L IN A / BRA ­ S IL 864 / [BUENOS A IR ES , 1939], 130 x 90 (110 x 63) mm. — 278 pp. Anteportada que dice : «Tratado de la verdadera devoción a la Santísima Virgen». — V. en b. — Portada. — A la v. : «BuenosAires, Septiembre 11 de 1939. Puede impri­ mirse, Antonio Rocca, Ob. de Augusta yVic. Gen.».— «Prefacio del padre Fáber...» (5-12). — Texto (13-272). — «Indice» (273-278). Es la misma traducción del padre Jesús de Orihuela, tomada de la segunda edición de Totana. Cfr. la edición de la BAC, Madrid 1954, 903. BHC. 773. TRA TADO / DE LA V E R D A D E R A DEVOC ION / A LA SAN T IS IM A V IRG EN / POR EL / BEATO LU IS M* GR IÑON DE MONTFORT / T R A D U C ID O / DE LA NUEVA ED IC ION FRAN ­ CESA -(PACTEAU)-, / EN T ERAM EN T E CONFORME AL O R IG I­ NAL / POR EL / R . P. JESUS Ma DE O R IH U E L A / CA PU CH INO / Tercera edición diligentemente corregida / (Escudo franciscano) / E D I­ TO R : / ED IC ION ES ESPAÑOLAS / Calle de Almagro, 40 / M A D R ID / D IS TR IBU C IO N Y V EN T A : / PP. Capuchinos / Calle de Cirilo Amo- rós, 65 / V A L EN C IA / < Imp. de la Semana Gráfica> / [1942]. 150 x 95 (123 x 68) mm. — 240 pp. + 1 lám. Anteportada que dice : «Tratado de la verdadera devoción a la Santísima Virgen». — V. en b. — Lámina con grabado, de 80 x 67 mm., que representa a la Virgen, a cuyo pie se le e : «Ecce ancilla Domini, fiat mihi secundum verbum tuum». — Portada. — A la v. : «Imprimí potest: Fr. Ludovico de Castellón, Min. Prov. O. F. M. Cap. Valen— 2 1 0 —