BCCCAP00000000000000000000144

5 6 0 - P rovin cia C apu ch ina de N a v a r r a - C a n t a b r ia - A ragón 1979, y ha sido traducida al italiano (dos ed iciones; 1982 y 1994), francés (1999), alemán (1984), ho landés (1986), inglés (1983), po rtugués (1985) y polaco (1999). Dedicó m uchos años de trabajo a Santa Verón ica de G iuliani, o rgan izando cong resos en tomo a su vida y escritos y transcrib iendo y pub licando el Diario autógrafo de la Santa y num erosos estudios de m eno r ex tensión pero de gran valor para el conocim ien to de nuestros valores franciscanos, en forma de fo lletos más o menos extensos y en pub licaciones periód icas casi siempre depend ien tes de la orden franciscana. Su co labo ración en la p reparación de las nuevas ed iciones de los Escritos de San Francisco de Asís de la BAC de M adrid, fue básica, encargándose de la traducción de muchos de los escritos de la época del santo de A sís y do tando a o tros de o rien tadoras presentaciones. Pero, indudab lem en te, aparte de b iog rafías de venerab les, beatas y santas de las clarisas capuch inas, la obra que más ex tensión ha ob ten ido es la Vocación Franciscana ; vio su prim era edición en Madrid (c 1971); se ed ita en V alencia po r dos veces en 1975 y 1989, y se traduce al inglés (1983), al po rtugués en dos ed iciones (1976 y 1977), al co reano (1987), al italiano (1975 y 1987), al tailandés (c 1988), al indonesio (1995), y al japon é s (1999). Se ha d icho de él que ha sido el escrito r capuch ino más leído de toda la Orden. Su inmensa actividad apostólico-franciscana puede verse al detalle en las pág inas de la B ib liog rafía del Centenario. Jacin to E lizondo A rangu ren pub lica en Roma en dos volúmenes para toda la O rden, las d iversas Constituciones de los Capuch inos a lo largo de su h isto ria desde 1529; el prim ero de ellos aparece en 1980, rep roduciendo anastáticam en te los tex tos o rig inales de las m ismas, ( Constitutiones antiquae, 1529-1643), y el segundo en 1986 ( Constitutiones recentiores 1909-1925).