BCCCAP00000000000000000000142

Los Capuchinos en la Península Ibérica (+ 1794), autor de Institutiones philosophiae, adaptadas al manual de Villalpando. d) Historiadores. 459. Entre los escritores que dieron de alguna manera su contribución a las ciencias históricas propiamente tales y a otras con ellas relacionadas, enumeramos en primer lugar aquellos que se ocuparon de la historia general y particular, es decir, de la Orden y de las provincias y de sus personajes más ilustres. Entre los que, ya desde los primeros decenios de lapresen­ cia de los capuchinos en España, enriquecieron con sus estu­ dios la historia, recordamos a Miguel de Valladolid y Félix de Granada; el primero recopiló las noticias relativas a Cata­ luña hasta 1612, y el segundo las de Castilla y Andalucía hasta 1625. 460. Francisco Antonio de Moneada (+1644) tradujo en castellano los dos volúmenes de los Anales latinos de Boverio; mientras que Luis de Caspe (Zaragoza) y Leandro de Murcia, con sendas apologías, salieron en defensa de los anales bove- rianos. 461. José de Madrid (+1709) continuó la labor divulgado­ ra de los Anales de la Orden con laversión castellana del tercer tomo, preparado por Marcelino De Pise de Macón; Matías de Marquina (+ 1768?) preparó y editó la versión de la primera parte del apéndice a los Anales de Silvestre de Milán, y final­ mente Francisco de Ajofrín (+ 1789) dejó preparada para la impresión la traducción castellana de la segunda parte del citado apéndice latino. 462. Vital de Alcira (+ 1654) es autor del célebre Arbor o Epilogus de toda laOrden franciscana. 463. A Basilio de Teruel (+1682) se le atribuye undiscurso 240

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz