BCCCAP000000000000000000000208

C•\P. III.-PRiiWERA TRANSFORMACIÓN 59 recurrir a los ministros; reglamentación de la celebración de los capítulos generales y provinciales. San Francisco escribió esta Regla con intención de hacerla aprobar por el Papa; sin embargo, esta aprobación no llegó. Y la razón fué, a lo que parece. el descontento con que la recibió el sector de los ,\sapientes,>. Ellos preferían un código de vida más preciso y disciplinado. ni podían ver con agrado aquella insisten– cia en armar a los religiosos frente a los ministros para la defensa del puro ideal. LA REGLA BULADA DE 1223. La nueva redacción se debió de acordar en el capítulo de Pente– costés de 1223. San Francisco retiróse a Fonte Colombo con dos compañeros, fray León y fray Bonizo, para recibir del Cielo la luz necesaria con la oración y el ayuno. Fray León la iba escri– biendo conforme le dietaba el santo. Terminada la composición, entrególa a fray Elías, quien por incuria, tal vez intencionada, la perdió. San Francisco escribió en seguida otra copia idéntica. De los escritos exagerados del grupo de fray León se deduce que la oposición de los ministros fué enconada. Antes de presen– tarla a la aprobación del Papa, San Francisco consultó detenida– mente con Hugolino; éste, en su empeño por armonizar los idea– les del santo con las pretensiones de los disidentes, sometió el texto a una revisión escrupulosa, suprimiendo algunos pasajes, mitigan– do otros que más podían desagradar a la oposición y aun refor– mando notablemente el estilo literario. El 29 de noviembre de 1223 se expedía en la Cancillería pon– tificia la bula de aprobación definitiva. La Regla Segunda, llamada también bulada, con su redacción más breve y menos llena de unción, mantiene. no obstante, todo el contenido esencial de la primitiva legislación; con más energía que nunca se afirma en ella la vocación evangélica de la Orden. San Francisco triunfaba, por fin, contra el partido de los <csapien– tes)). Quedan aún restos de la emoción de la Regla de 1221 en los breves consejos pat~rnales intercalados por el santo y en los capí-