BCCCAP000000000000000000000189

ron, pues, ]os m1swneros para ,\mérica el año 1661, y después de una calamitosa navegación de once meses, en la que falleció imo de ellos-Lnis .\nlonio ¡fo Salamanca-, llegaron a la pro– vincia de Cumaná. dándose J)Ol' terminada la misión de Arda. Uno de los más famosos misioneros de esta región fué el Pa– dre .José de Nájera. competente filólogo, el cual ya antes dt> salir de Madrid, en colaborución del embajador del Rey y un criado suyo, había publicado en lengua arda un catecismo, del cual recientemente se hizo una edición fotográfica, ilustrada con eomentarios históricofilológicos (14). En 1735 los Superiores de la Provincia enviaron a. Orá.n. para asistir a los enfermos y ejercer otras obras de apostola– do, a los Péidres Pablo de Colindres y Matías de Marquina, '·donde trabajaron lo que no es decible en honor de Dios, sei·– vicio del Rey y utilidad de las almas". Por aquel entonces, al 1,ometer los cristianos una partida de moros que por allí me– rodeaban, hicieron muchos prisioneros y propusieron vender– los como esclavos. El P. Colindres salió por los fueros de la justicia y de la caridad, y en una bien documentada consulta, mandada a la Corle d~ l\Iadrid, se opuso resueltamente a este indigno tráfico y logró euunlo desen.ba , junt.rtmente 1:011 los (14) Cl'. MATEO DE A:-.GUlA.'.'i'.l, Vida y Vil'ludes, p. 236-2/d; JOSÉ DE NÁ– ,fERA, O. F. 1\1. CAP., Espejo mtslico en que el lwmln·e interior se mir« prácticamente ilustrado, introd., Madrid, 1672; Rocco DA CESINALE, ob. cit., páginas 514-517; G!,EMENTE DA 'l'EHZOIUO, lug. cit., p. 355 sig.; H. LA– J;OURET E'!' P RIVET, Le royaume d'Arcla et son écangeUsation au XV/lr siecle, París, 1V2!J. Los manuscritos referentes ¡, esta mish5n c-n PI Archivo de Propagandn Filie- llevan las siguientes signaturas: Srrittirre ri.f. nelle Conr¡1· (Jenerali. Africa, a. i65!J, t. 255, f. 58-59, 70-72, 77; Acta, 4 febr. 1659, fo– lios 23-24; 3 enero 1660, f. 12; a. 1662, f. 12. En la primera de las sig– naturas se contiene el texto de la carta del Provincial de Castilla, fecha en Madrid a 24 de noviembre de 1658, dando cuenta a la Santa Sede de la embajada del Rey de Arda; en ella se dice que se llabían ofrech1o e,c;– pontáneamente 53 religiosos, mientras que el P. Anguiano afirma que fue– ron 70 los voluntarios. Bibl. Nacional de Madrid, ms. 3818. Cf. A.natec– t1J Ordinis, 1925, t. XLI, p. 121. 9 ..-Los Capuchinos en Castilla.