BCCAP000000000000137ELEC
FRASEOlOGIA 125 Ki han-nga A la playa Mohan-nga = Hacia la playa Katuru riva-riva = Que te vaya bien ¡Paahíaké! ¡Cómo sudo! Kahopu kai vai Lávate con agua Vai pumeehu = Agua pulverizada Kupipiri-a te arero Teng0 pegada la lengua Kahopu i te vai Báñate en agua Kuhopu-a = Ya me bañé Kariva = Muy bien Miti-mai-a Yo absorbo Vai kava Agua de mar, amarga ¡Turu-a te vai = Salió el agua ¡Turuké te vai! = Llegó el agua! Taaku, kavai-mai Dame Vai me tepua = Agua para la flor Kaingnaro No se olvide Vaai mai = Dame a mí ¡Motuké! ¡Qué islote! ¿Heaha mée·itopa? = ¿Qué cayó? Manuheu = Pájaro mestizo Erana-nó = Flotará Tepómae.l\a La noche es clara ¿Oteaba i tangui ai? = ?Por qué lloras? Kutekeo-a = Tengo frío Motiho-a te rangl.ti = Encapotado está el cielo Hakauri-uri-a te rangui Está de lluvia .f\.ué tekeo! ¡Oh! qué frío Miro hati = Palo roto Kumáuá = Llévalo Atumo Para el fuego Pan-ngaha-a Pesa mucho Maukupaka Paja seca He kapúa = Está mohoso
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz