BCCAP000000000000133ELEC

FATRINCHERA FATRINCHERA, abrir una trinchera. FATSIFIKA, falsificar. FATSO, falso. KADO. 85 FATTA, falta, faltar. Ti uguahlo: no faltará. Cho.ña talaya: fafatta: para que no falte. (Taigue si Jose: falta Jose: no está aquí). (Falta i pan: falta o se acabó el pan). ('J'i majatto si Juan: faltó Juan· no acudió, no llegó, dejo de asistir. 'élwta fanfafatta: no faltemos, no dejemos de acudir). (Dididi-ha te– tehnan: falta poco para ello.) LAISEN. LINEMLE?o.1. FAFATTA, restar. G1JAI 1 GUAHE. BAGUE. ~'OGNA. Nil'A1'TA, hacer faltar; truncar. Yagin ti ninafatta i rnannanae: sin perjudi– car al donante. FATTISTA, faltón, faltona, que falta con frecuencia a sus obligaciones. FAULA, sorprender. BIGE•'· FAULULOS (en Saipan), sinónimo de FEDDOS. FA Y A, pez pequeño de mar. FAYE, diestro, habil, practico, experto, experimentado. Faye umadiñgan: elo– cuente. Faye na ninae: don de sabi– duría. Utafanfaye chumo.chalane mona: los dirigiremos sabiamente. N A~'A n;, ha~;er úiesLro, adiestrar; en– seña-r, instruir; guiar, encaminar. Na– faye i kabayo: domar el caballo, adies– trarlo. M.utAFAYE, hacer el sabio y experimen– tado. Mamafayiye: a quien, para quien; afectar destreza delante de alguien. FAFAYE, diestro en algo; habituado a ello; destreza particular de una per– sona. 'J'i fafaye na gaga: animal no domado. Akague í fafay·iña: es zurdo. FINAYE, h¡¡bilidad, destreza, pericia, maña, instinto; hábito. FAYIUS (fa-yuus), adorar a Dios; dar a un objeto culto de latría. I jinayíusta: la divinidad que adoramos. 1 Consa– grar en la Misa. M.AFAYTUS, latria, adoración suprema. 1 Consagración. MAMAYIU;>, hacer el dios. Mamayíuse: ante quien, para quien. FAYO, fallo; hueco; claro en un sembrado. FE, fe. Los articulas de la fe: id. id. Hl– NE~oo~. HOÑGOE. FE, radical de guaje, maipe, chaije, guaije, tije, ipe, saje, guape, jege.................... FEBRERO, febrero. ~IAlM.O. FE~ SO FECHA, fecha. HAANE. GAIHAANE. (Na– gailwane: fechar.) FEDA (foda), ancho. I kareas ni jeda: la correa ancha. FEDAÑAIBON, entreancho. FtNEDA, anchura. FEDERIKO, fcderico. FAD.A~G. FEDOS, trepar, encaramarse. Jlafedos i troftgkonhayo: subió al arbol. · MM>n:oos, encaramarse, trepar. Ma– memedos: trepador, trepadora; enre– dadera; escalador. FINEDOS, grada, escalera. FAULULOS. FEGE (foge), pisada, rastro, huella, ves– tigio. Fege babue: rastros de cerdo. Fe– ge i karela: rastro de carreta. 1 fege i chetnudanña: la imagen de sus heridas. U-no-ha i jegeñiha· tienen el mismo grabado o estampa. 1 Dejar rastro hollar, grabar, imprimir. FEFEGE: f'OFOGE, que deja huella; plan– ta. del pié; suelas. FnmoE, huella impresa; vestigio, rastro; estampa. 1 jiMge i lamen Jesus as S. Francisco: la impresión que dejaron en San Francisco Ja.s llagas de Jesus. FEGIE, a quien, por quien, para quien. MAMEOE, dejar un rastro, etc. Mamege í ma.taña gi paño: su rostro dejó im– presa su imagen en el velo. Guiya munafamege ·i mataña guihe: él quiso que su rostro dejase allí su imagen. 7'i manmege gi1ja hago i sinaulagña: ninguna impres1ón Miaron en tí sus , azotes. FEHMAN, intenso, fuerte. Anae fehman i maMñgheñg: en el rigor del invierno. Manaitaí gue jehmaman: oró coa mu– chísimo fervor. FrHOM, Véase. FtNEHMAN, intensidad, fuerza, vigor, vehemencia. FEHMANE, arreciar, irse haciendo cada vez más violento algo en alguna cosa. Finehmane nu i lelo: le atacó con ve– hemencia la tos. Tafehmane s·umapet: vamos a tratarlo con dure?ra. F'ehmane sumuorr acomet.er furiosamente. FELIGRES, feligrés. TAOTAO GUMA- YtroS N. FELIS, feliz. OEFSAGA. FELISIDAD, felicidad. GL"'EFSAGA. (Magpo mauleg i operasíon: la opera– ción se verificó con felicidad.) FELISITA, felicitar. MALAOUE MINAGOF. FENSO (fuso), pepita, grano, cuesco. semilla. Fuso: pepita del ta.Jisay.