BCCAP000000000000133ELEC

ETE ETE, rozar, tocar; manosear. Inete: lo rozó¡ le tocó. 1 guaje ti man inete: no les tocó el fuego. AETE, contacto; tocamiento mútuo; to– carse mútuamente. INETE, tocam.iento, rozamiento. 1 ine– teña: el tocamiento que hizo. MAETE, tocamiento, xozamiento. I m.ae – teña: el tocam.iento que le hicieron. Ti maete gue: inmaculada. 1 ti maete: la virgen; el intacto; el ileso. ETEGO, bajo, pequeño, de poca altura. 1néteguña: su pequeii.ez, bajeza; su poca estatura. ETooo. E~IEoo, Véase. ETGUE, limpiar el trasero. Papel etgue: papel de excusado. Taya etgueña: no tiene con que........ Boi-huetgeñaihon: con esto me limpiaré. FAETGUE, usar algo para ese objeto. ETINIÑGO (e-tuñgo), indocto, igno– rante. 1 De inteligencia menguada. ETMITA'ÑO, hermitaño. ETNON, unirse, reunirse, juntarse; estar junto a. Huetnon yan i lahiho: me jun– taré con mi hijo. Malaago siha i dos umetnon: se marcharon juntos corrien– do los dos. 1 Lo unido, juntado, sumado, adherido. I etnononña: su adjetivo. AETNON, aliarse, confederarse, coaligarse. 1 man áetnon: los aliados, o confede– rados entre sL MAN ETNON, congregación, los congre– gados; reunión, los reunidos; a~amblea, junta. NAE'l'NON, juntar, unir, sumar, afiadir, empalmar; casar, unir; asociar; recoger, pilar, resumir. Naetnon dos yan do.~: suma dos yan dos. Nihi tanafan elnon i · ineyagmiyo pago: vamos a resumir vuestros estudios de hoy. Najanetnon i dose pttmol.o gi: poned los doce juntos en. H1¿najanetnon siha i sinañganho: voy a epilogar o resUinir en breve lo dicho. NINAETNON, suma, unión. MANAETNON, lo unido, I manaelnon na gumayu?ls: la iglesia aneja. FANETNUN&'<, sitio de reunión, club, c~ino, acudidero. ETNONE, unirse a, incorporarse a, a~re­ garse a. Ti yaho inetnune: no qmero que se me junte. Ti yañ.a maetnune: aborrece la sociedad. Injan inetnune: ellos se os agre~arán. NAETNUNE, reumr, juntar o amontonar para otro. Naetnune yo megai na hayo: reúneme mucha leña. Naetnune gue 72 EYOG ni adeñgña: júntalc las piernas. 1 In– cluir en, con. Im:TNON, junta. lnetnon taotao: junta., sociedad, consejo; muchedumbre. Inet– non na salape yan checho: sociedad en comandita.. Inetnon sendalo: ejército. Tnetnon Obis oo: Concilio. Inetnon ma– ñelo: cofradía, confraternidad, herman– dad. Tnetnon manmanaamle: consulta de médicos; junta de doctores. /Co– ~runtura, articulación. lnetnon i le– lañg, i gigat, &:: juntura de huesos, tendones, etc. ETOGO (tobge), bajo, pequeño, de poca altura (persona, casa, vasija, mueble, &)¡ menudo. ETEGO. EMEGO. EBABA. El'APA. ' ETSES (eses), una piedra coral. f Rallar dor para el coco. 1 Taro. MAMA-ETSES, estriado, alechugado. ETTON: erton (oto), estorbo, obstáculo; obstar. Manetton: estorba. ETTUNE, a quien, donde. lNETTON, estorbo, obstáculo. NAETTON, · embarazar. obstar, impedir; incomodar. EXAMEN, Véase ESAM.EN . EXAMINA, Véase ESA:MINA. EXENTO, exento. EXEPTUAO, Exceptuado. MALAGUA. EYAF, piojillo. EYAG, aprender, practicar. Ga-haeyag i matagoña: siempre estudia su lección. Maneeyag: discípulo. Gaumeyag: estu– dioso, aplicado. lNEYAG, instrucción; estudio. l ineyag– miyo: vuestros estudios ilfiineyag.· en– tendido, muy aplicado; sabiazo. MANEYAG, ponerse al estudio, estudiar algo. Ti yaho maneyag: no quiero es– tudiar. Gamaneya.g: estudioso, apli– cado, afanoso de saber. Tafane¡¡ag man– mañgge: aprendamos a escribir. NA.EYAG, instruir. Ni1weyag: inst.rucción que se da. Manaeyag: instrucción re– cibida. FANEYAKM", escuela. Ti faneyakan gtte: no es el ninglin modelo que debamos imitar. Enao janeyakanmarne: ese es nuestro modelo. EYOG: EHYOG: EYUG, dolor intenso; doler. Maneyog todo i tataotnoho: me duele intensamente todo el cuerpo. NAFAN EYOG, hacer sufrir mucho; hacer pasar las de Caín. INEYOG, dolor terebrante.