BCCAP000000000000133ELEC

E E, sufijo de todos los vocablos chamorros. /llatdike, l!11UJ$r, etc. '!'aya nai lwtaila– yit¡c: a nadie he ofendido. 1 A veces so' ramhia. en YE, G1JE, 1n:; y drnota la materia de un objeto. 1/aj 1w lebluye, ha¡¡uyr, smnentuye, laotague, ,(·: qu6 clase c.lo libros, madera, cemento, hom– brl'. &. 1 Pospuesto a los vrrhos, c·l dativo drl castellano pasa. a. Hrr acusa– tivo. Sa1igane yo; laitayiye gue: tLimu- yc .dimuyiye gue: etc. E, con acento, es prefijo que denota ''ir por." ~¡¡;uihan, 6babue, (\do¡!at~, tlminu– ¡rof, &. :~11 urhas veces cnmhill. en. o 6jai.~cu, 6tau{)ul, 6mañglo, ,(;. 1 El miS– mo con nombres, signifira que se c·lt– rrr<• de algo. Y éansc: éliniñgu, élu11lggr, éji1tO, tr:hmig, el:. EB.\UA, b:tjo, pequeño, humilde, pig– meo, enano. E'l'Nuo. EUANllU:LJO, evangelio. BANIH:l,IO. EBLTA, evitar. LETKE. Sl1UAYB. ElltTAYON, que se debe evitar. r.•:TKI– HJN. EBO, tronco del arbol; parte ¡.:rucsu dt! la rama. Gine i ada nai wt~tlli(J(JI', ,,w,íga i ebo: quémalo por la punta y no por el tronco. 1 hekua taicbo im– ada (Padrr Palomo): la palabra hckua no tirne ni pies ni cabeza. ono. ECllECrTO, débil, inactivo, de poco vi~or; fallo de ánimo. 1 anliho li.olo, lao i lataotaoho echecho: mi cspiritu rstá listo, pero el cuerpo es Anco. lr>~:CIIECIIO, debilidad, endeble;¡¡, !la– qur7.a, flojedad. ECJ 10, hn<'rr mal. llaec/w yo i mmas: me hizo mal la rama. \'éasc tNFXIIO. ECJIOSO, torcido, corvo, rontrahrrho, oblícuo. 1 ~o justo, injusto, injusti<'ia. l\AECHO~o, torcer, hacer inclinar.•Váe– choñg torcedor. l;o~Ecno~o. torcedura, entuerto; injus– tiria; irrrgularidad; lo anormal y arifl– malo. 1 man inechoiígiíilw: las injus– ticia¡¡ de elJos. Ecuu~m:, hacerlo torcidamcnte. 1/ae– cln~i!ge lwnaitai: lo leyó torcidarmml!•. Nneclwñge ¡¡o ni kanainw: luércc h:í– rill. mí tu mano. Ecuu~o, sinónimo de ECHO~o. (6.Jj ECRORGGI, a vecrs, algunas veces, de Ve?; en CU8UUO. GUARA. Tl!l~GA :S.I-1. EHOÑGGl, Véase. ECIIOÑGÑA, lado; orilla. Er.hoií.gña– ña: su lado. Dos PchO'il(l1'i(~f!a: dos pllr– tes, dos lados; dos orilla!!. Echoñ:rñan i clwlrm: orilla del camino¡ acera. Ma– ?lalan echoñgna: mirar de reojo; vol– ver la vista. EcHOKG~AE, haria dondca se ladea; po– nerse al lado de otro; acompariar. Ti yalw 111aneclwngñae: no me gusta ser rodrigón de nadie. Panecho1igii.ae ham– yo: poneos en fila de costado. gaie– choñgña na guma: casa con sus rede– dores. ECHCRG, Yéase ECHOÑO. EDA, V6ase onA. EDAD, edad. SAKA'I. llAii<AKAN. 'TOA. INA~1KO~A. EDAS, Véase ODM. EDO, véase ono. Ya malotñgc i cdo: para encender el fuego. EDUlCA, educar. NAOBFTAOTAO. FAXA– m.TE . 1\AEYAG. EDUKASJOX, educación. XIXAOF.F- TAo– TAO. li.A...--:AOEF-TAOTo\0. ~AOE.'TAOTA­ GUE. EFEKTOS, efectos, bienc~, muebles, en– seres. GUI:-IAlH.. (1'i guúwhan poble i autQmobit: no es cosa de pobres el au– tomovil). EFINO, de pocas palabras: callado, si– lencioso, lacónico; no locun:r.. EJ?NIE (e-fanihe), ir a caza de murci6- lagos. EFNO (e-fino), V6ase EFINO. EGA (e-ga), asistir, concurrir, prcsen– riar un espectáculo; ir a ver algo. Cuma. komiya, guma. anilc: mu1íqa maega, sa nápinite: no acudas a nmgun tea– tro, porque son casas del demonio que causan mucho desasosiego. Umeega: el espectador. i\IAKEGA, presenciar alguo cspectacu– lo. 1"\lf arteega: espectador. FANEOAAN, teatro; escenario; etc. 1 NEOA, espectáculo, función, ptí.blica; teatro, producción drumát1ca. Inega /rwttw: especfá.culo, objeto expuesto a la vista del púhlico. ~o-