BCCAP000000000000133ELEC

DELISIOSO DELISIOSO, delicioso. MAN~GE. DE MALAS, estar de malas; tener ma– la suerte, ser desgraciado. l na dine– malas yo: qué mala suerte tengo! D r MALAS, Variante del anterior DEMANDA, demanda; demandar. KE– HAYE. FAAILA. DEMANDADOT, demandador, acusa– dor. KIKIHAYE. FAFMLA. DEMASIADO, id. (Manákihot adae: están demasiado juntos.) Ti demasiao; ti lahyeye: no es demasiado; no es tan– to, no tanto. Ti demasiao ma1t.leg: ti mauleleg: no es muy bueno. Pinal-inai: demasiada arena. Pincú-acho: demasia– da piedra.. Pinat- mames: demasiado dulce. Malofan i pinanagko nu guiya: le he pegado demasiado. MALOFAN. MANPOS. DALA!. D~MEMASIAO, propasarse, ser excesivo. MANPOS. 1 Rabiar. MAAGODAT. DEMEMORIA, de memoria; aprender algo de memoria. NAHALOM GI ILUTA. U.UYE. DEMONIO, demonio. ANITE. CRAIFE, DENEGRIDO, denegrido, amoratado; deoegrirse. DTNIGRIDO. PILIAO. NADENEGRmo, amoratar, denegrecer, denegrir. DENTRO, dentro de. 01 SANHALOM. GlYA HALOM GI HALO~!. DE~GA, inclinarse formando ángulo recto con el cuerpo; a-sí inclinado. De– ñga ya husaulag: abaja el cuerpo y te azotaré. Dumedeñga ya halie: inclinóse mucho para verlo. 1 Doblegarse. Ti udeñga: no cederá, no se someterá. NADEÑOA, doblegar, trastrocar, poner al revés lo de arriba abajo. DEÑGKA (deka), manosear; tocar mu– cho; dar golpes de codo, pié, &. lfa– deñgka i pegpogñ.a: manoseó aquel bul– to suyo. DEÑGKOT, J:>ico; picar, pinchar, pico– tear; llevar algo en elpico.lfadedeñgkot: lo llevaba en el pico. Deñgkot n·u i haguha: punzar con la aguja. DEDERGKOT, puncha, punzón. DEON, pellizcar. Mandeon: dar pellizcos. Dineon: pellizco. DEPENDIENTE, dependiente. PAPA I MAGAS. GL"-TEHILULUE. MATAQO. TEN– TAGO. DEPOSITA, depositar. NANA. TAGUAN. POLO. NAMAPULAN. 55 DESATBOLA DEPOSITO, depósito, 'FANNANAAN. FA– MOLUYAN. 1 Depósiton hanom: tanque. HANOAI FINAGTE. DE POT SI-HA, de por sf, cosa natural y necesaria¡ naturalmente; por casua– lidad. G!NE GUIYA-HA. Haja mina puti i matamo?........Puti-ha: Qué es lo que te produjo el mal de ojos?-Nada, de por sí. lfaymía: es su natural, su com– plexión. Enao sisi1íaña: le es nat.ural¡ es de por si. DERECHO, derecho, razón. Derechon aduanas: dereclum puetto: Jos derechos de aduana. 1 Guaho i metgot: yo tengo razón. DERECHOS, honorarios, derechos. MA– APASIYE. DE REPENTE, de repente. (Murió de repente: matai-ha guihe, tat tumu1igo). DERIBA, derribar. TUPA. Dn.TERIBA, haterfa o brecha. TIPA. DEROGA, derogar, abolir, revocar. NA– MAHÑAO 1 LAI. NANALO I FINIHO. DESABRIDO, desabrido. PINALEG. KA– KALEG. DINESABRmO, aspereza, acritud. DESAFTE (atof-e), destechar. TUPA I ATOF. NAHANAO l ATOF. DESAMPARA, desamparar. DIÑGo. YU– TE. DESANGRA, desangrar, sacar sangre. M atai mañuda haga: morir desangrado. DESAPAREHO, desaparejar. NAHA.I"UO I Al?AREHO. PULAN I APAREHO. DESAPATTA, apartar, separar. 1 Di– vorciar. UMADESAPATTA, separarse mútuamente. i manáde-Sapa.tta: los divorciados. AGUA– GPULA. AYUTE. NADESAPATTA, sinónimo de DESAPATTA. DESAPLIKAO, desaplicado. GAGo MAN EYAG. DESAPRUEBA, desaprobar. SALA. ADA. DESAPRUEBAO, desaprobado. MASALA. MAADA. DESARREGLAO, desarreglado¡ desor– denado. MAYAl,AKA. MACHALEHGUA. LE• HGUA. DESARREGLO, desarreglo, desórden. MAYALAKA. DESASE, deshacer. YULA'&o. TUPA. PU· LAN (i linagse, &). DESATBOLA, desarbolar. TUPA 1 PA– LON LAYAG.