BCCAP000000000000133ELEC

CHOM 48 CHOM, hállase en choma, machom, hu– chom, chome, chornchom. CH9MA. (choma: dique, en latín), impe– dir, ev1tar, detener, contener, est-orbar; domar, abstenerse. Choma hao: Chamo: abstente; refrenate, vencete. Ti hahu.– lat g1¿e chumonw: no pudo contenerse o refrenarse. G-uaha clumwchoma: a l– guien se lo impide; tiene un impedi– mento; hay algun estorbo de por medio. MA~OMA, estorbar, impedir. Mafioma na wnajatinas: prohibió que se hiciera. Mafwman maisa: gama·ñqman maisn: mortificado; que se contiene por virtud. CmcuoMA, impediente, impedimento; obstructor, estorbador, que embaraza, detiene. Ti chichoma yo: yo no suelo poner obstáculos a eso; jamás me he O.PUest~ a eso. Chichoma na bittut: con– tlenenc•a. CmxEMA, impedimento, tropiezo, es– torbo, obstaculo; traba, cortapisa. MACHOMAN TATAOTAO continencia. · CuóMAON, que se puede impedir o e:;tor– bar. 'l'i chomaon: inquebrantable, ine– xorable, indomable. 7'i chomaonho: mi libre alhedúo; mi incorregilibilidad, mi rebeldía o dmeza de ánimo. Ti cho– maon na minalagoho: mi irrevocable voluntad. MAMACliOliJ:A, prohibido. -~ama chocho– ma: esta prohibido. CHOMCHOM, tupido, espeso, impene– trable, impervio. Chomcllom i halom– tano: bosque fragoso, impenetrable. Chomchom i kareta: multitud de carros que obstruyen el 1)aso. CHuMOMCIIOM, volverse espeso; acumu– larse, amontonarse. Chwnomchom i . 1Jigas: se ha acu~ulado gran cantidad dé a.rro:r.. ·NACriOMCIIOM, aglomerar, acumular, tu– pir, espe¡¡ar, amontonar. Nalachom– . chom: ·densificar, amontonar más, po– ner más espeso. CJUNEMCH.OM , tupidez, espesura, frago– sidad; acttmulamiento, acervo. l chi– nemch,om 1. troft.gkonltayo: la fragosidad y abundancia o demasiado espesura. de los árboles. CHOMCHOM, alfercncia, epilepsia. CHOME, afwsionar, verter un líquido sobre un objeto; derramar. Chome bát– samo: embalsamar. (Verter un líquido sobre otro es ATE). MAROME, derramar un líquido sobre al– gun objeto. M añome hanom: regar; esparcir el agua. CHUCHU CniNEil>tE, afusion. Chinerne hctlom: in– fusión, trasfusión. CHOMlYE, por otro, en lugar de otro. so~: SUMI, Véase. CH.ONAI, gallo de patas cortas. / Ve– lazquell. 1 Enano. CHONCHON, njdo; nidal. l chenchon: el nido. Chonchon 1met: panal. CHINENCHON 1 anidar. MA~J:ACHENCHON, fabricar el nido; ani– dar. Hufachenchonho: sera mi lugar de descanso. CHONEG, empujar; impeler; impulsar, incitar, estimular. Choneg mag'i: em– pújalo hacia este lado. SlE~o. suoN. CnoNEOÑAmoN, empujar bruscamente, dar uo empujón. Chütenegñaihon: em– pujón brusco. 1 H.eptller, rechazar; re– pulsa, rechar.o. CHL.'fENEO, empuje, impulso, impulsión. SIE!!Q. . CmCIIONEG, impelente, impulsor. GHONKA, madera que se usa. en el juego CHOÑGQA. CHO~GGA, un juego. CHO~GLE, arrebatar a la fuerza. ln– fanmachoñgl~: sereis llevados presos; . os conducirán al cautiverio. CHE&OLE, Vc5ase. CHOPAG, el arbol "oebrocarpus obo– valis." CHOPCHOP, chupar, sorber; libar. Chi– nepchop: lo ha chupado. 1 Filtrarse, embeber, absorber. (Chupar los dedos, es: uus). l CREPCHOP ! TASE, lo. orilla JoJ m:lr. T chepchop i ·ina1:: arenal; la playa. MAÑOPCHOP, chupar, andar chupanuo. Mn.ñoñopchop: filtro. CB1CHOI'CIIOP, <~hupativo, chupon. 1 Bomba aspirante. CHINEPC13:0P, succión, chupada; lo chu– pado. 1 Saturado, empapado. ·MA~1ACHOPCHc'"H', lo que es suscept.iblc · ele succión. CHORISOS,. !'horizo. Machorisos: con· vertirlo en chorizo. CHOSGO, el arbol "glochidion maria– num." CHUCHU, destejer, deshilachar; a}.arse, Chin·ichu nu i kakalotes: deshecha. (ro– pa) por la panoja. M<tch·uchu '•a ma.– gago: ropa ajada, deshilachada. (Ropa descolorida, es L."'APAKAAN). ~tESGE. MASOON.